Translation of "became more interested" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interested - translation :

More - translation :

Keywords : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Interesaría Interesaba Interesados Interese Interesada Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

As I was reading, I became more interested.	Conforme leía, más me interesaba.
He became interested in mathematics.	Llegó a interesarse en las matemáticas.
And he became interested in that.	Y eso le llamó la atención,
Tom became deeply interested in art history.	Tom se interesó profundamente en la historia del arte.
And, eventually, we became interested in emotions.	Y, finalmente, nos interesaron las emociones.
Around this time he became interested in comic haiku.	Sobre esta época comenzó a interesarse en el cómic haiku.
I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects.	Me interesé en los hongos entomopatógenos hongos que matan insectos.
Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.	Tom se interesó en el snowboarding cuando tenía unos doce años.
I became very interested, and I wrote about a couple.	Me interesé muchísimo en esto y escribí acerca de una pareja,
I became very interested in the landscape as a Canadian.	Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.
I'm more interested in spoken English.	Me interesa más el inglés hablado.
Tom became interested in music because his neighbor was quite a musician.	Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.
They became more robust.	Se hicieron más robustos.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
His tone became more and more fervent.	Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente.
Namely in this time Chelomey became interested in mechanics and in the theory of oscillations and remained interested the rest of his life.	En esos tiempos Cheloméi se interesó en la mecánica y en la teoría de oscilaciones, en las que seguiría interesado toda su vida.
The two sisters became more and more famous.	Las dos hermanas se volvían más y más famosas.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
We ought to be more interested in environmental issues.	Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
More so, I became very interested, as I was facing my own personal dilemmas and questions, I became immersed in the study of the Islamic Revolution how, indeed, it had incredibly transformed the lives of Iranian women.	Además, me interesé mucho... (mientras afrontaba mis propios dilemas e interrogantes personales), y llegué hasta consumirme en el estudio de la Revolución Islámica cómo es que había transformado tan increíblemente la vida de las mujeres iraníes.
I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.	Me interesé en las marionetas, Y quiero mostrarles una ultima cosa.
She became more and more beautiful as she grew older.	Ella se volvía más y más bella con los años.
Tom became more and more handsome as he grew older.	Tom se volvía más y más apuesto a medida que crecía.
And this became an ongoing thing. More and more books.	Y esto se convirtió en algo normal. Más y más libros.
I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on.	En realidad estoy bastante interesado, y quizás más interesado en saber en lo que esta comunidad piensa que podríamos trabajar.
China's own economy, however, became more unbalanced.	Sin embargo, la propia economía de China se volvió más desequilibrada.
Then some of us became more ambitious.	Pero entonces algunos nos volvimos más ambiciosos.
As Morena Herrera of the Citizens Coalition explained to me, With the 1997 change in the legislation, the Attorney General s office became more interested in prosecuting the act of abortion.	Como lo explicó Morena Herrera de la Coalición de Ciudadanos Con el cambio de legislación de 1997, la oficina del Fiscal General se interesó más en procesar la acción de abortar.
and in grad school I became interested in creatures that dwell in the hidden corners of the city.	y durante el postgrado me interesé por las criaturas que moran en los rincones de la ciudad.
So, more interestingly, I'm interested in how we can take that in a more dynamic way.	También, estoy interesado en cómo podemos llevar esto a una manera más dinámica.
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
The richer he became, the more he wanted.	Cuanto más rico era, más quería serlo.
As she grew older, she became more beautiful.	Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
These amendments refer to the need for more information for interested parties.	Creo que no deberíamos dejarlos en el anonimato.
He studied law but switched to biology, then he got interested in computers, and finally became a stone merchant.	Estudió derecho, interrumpió sus estudios, y más tarde biología, le interesan los ordenadores y finalmente trabaja con piedras.
She became interested in dance after watching music videos by Michael Jackson and Janet Jackson and mimicking their moves.	Su interés en el baile de produjo al ver videos de Michael Jackson y Janet Jackson, comenzó imitando sus movimientos.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
The longer we waited, the more impatient we became.	Cuanto más esperábamos, más impacientes nos volvíamos.
The older he grew, the more modest he became.	Cuanto más viejo se hacía, más modesto se volvía.
The older he got, the more famous he became.	Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso.
The more I spoke, the wider her grin became.	Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.
We became much more social. The social networks expanded.	Nos volvimos mucho más sociales. Las redes sociales se expandieron.
He survived, but became more difficult to deal with.	Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
If what we're interested in is regional stability, Egypt is far more important.	Si lo que nos interesa es la estabilidad regional, Egipto es mucho más importante.

Muestra esta página en español