Translation of "because we believe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because we believe that it's not biology it's culture. | Porque creemos que no es la biología, es la cultura. |
| Because I believe we have an opportunity right now. | Porque creo que tenemos una oportunidad ahora. |
| We believe that change is possible because we have seen it happen before. | Creemos que el cambio es posible debido a que hemos visto que ha pasado antes. |
| And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable. | Pienso que es porque la tecnología nos llega en donde somos más vulnerables. |
| Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works. | Pero en el caso de la neumonía y la diarrea todo indica que realmente podemos vencerlas, porque ya sabemos cómo hacerlo. |
| What we're trying to do, or what we believe, because this is how we believe the world really works, is that without the environment you have nothing. | Lo que tratamos de hacer, o lo que creemos, porque así es como creemos que el mundo realmente funciona, es que sin el medio ambiente no tenemos nada. |
| We are quick to argue, but don t like making people feel uncomfortable or bad, because we don t believe in burning bridges. | Somos muy dados a la discusión, pero no nos gusta hacer que la gente se sienta incómoda o mal. Nosotros no creemos en la filosofía de quemar las naves. |
| And we believe. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! |
| Lo! we believe. | Nosotros creemos! |
| So we believe. | Señor! Perdónanos nuestros pecados! |
| We believe you. | Nosotros le creemos. |
| about sin, because they don't believe in me | En cuanto a pecado, porque no creen en mí |
| Of sin, because they believe not on me | En cuanto a pecado, porque no creen en mí |
| We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing. | Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto. |
| We believe that many of them are not properly founded because this report does not investigate the causes. | Repito, pues, que tene mos intención de defender las recomendaciones del informe Ford, y que lo haremos, tanto en el curso de este debate como mañana, a la hora de votar. |
| Do people think that they will be left alone because they say We believe, and will not be tested. | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| We only believe in those who believe in themselves. | Solo creemos en los que creen en sí mismos. |
| We believe in Allah. | Creemos en Alá! |
| We believe in Him. | Creemos en Alá! |
| We believe in democracy. | Creemos en la democracia. |
| We believe in God. | Nosotros creemos en Dios. |
| Can we believe that? | Podemos creérnoslo? |
| I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should. | Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer, |
| The Arabs declare 'We believe' Say 'You do not', rather, say 'we submit' because belief has not yet found its way into your hearts. | Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis! |
| We shan't go along with this, because we believe that working conditions are of course also a very decisive factor in distortions of competition. | No vamos a seguir ese camino porque somos de la opinión de que las condiciones de trabajo son también, por supuesto, unos elementos decisivos en las distorsiones de la competencia. |
| Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted? | Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados? |
| When it is recited to them, they say 'We believe in it, because it is the truth from Our Lord. | Y, cuando se les recita éste, dicen Creemos en él! Es la Verdad que viene de nuestro Señor. |
| Because certainly we have gotten used to the propaganda that the simple is the good. But I don't believe it. | Porque, ciertamente, nos hemos acostumbrado a la propaganda según la cual lo simple es lo bueno. Pero yo no creo eso. |
| I believe the work we did was useful I say so because there is one aspect that must be underlined. | Por todo ello, nosotros vemos con gran confianza lo que va a signficar, el papel que va a desempeñar, y esperamos que pueda convencer a los demás miembros del Consejo para que, en definitiva, se reconozca el gran futuro que corresponde a la Comunidad y la función que va a corresponder a esta institución, al Parlamento. |
| We don't believe that it was an error because it was something so basic that is why we believe that it was intentional and meant to harm us, the TSE authority asserted to the newspaper. | No creemos que haya sido un error porque es algo muy elemental, por eso nosotros pensamos que ha sido intencionado y que nos querían dañar , aseveró la autoridad al medio. |
| When they meet those who believe, they say, We believe. | Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos! |
| And I say believe because this process is still ongoing. | Y digo se piensa porque este proceso aún continua. |
| But because I tell the truth, you don't believe me. | Pero a mí, porque os digo la verdad, no me creéis |
| Therefore they could not believe, because that Esaias said again, | Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión |
| We could not believe it. | No podíamos creerlo. |
| We do not believe you. | No tenemos fe en vosotros! |
| The Bedouins say, 'We believe.' | Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis! |
| We now believe with certainty. | Estamos convencidos! |
| The bedouins say We believe. | Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis! |
| We will not believe you. | No vamos a creeros! |
| The Bedouins say We believe. | Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis! |
| They say 'Lord, we believe. | Dicen Señor! Creemos! |
| We do not believe you' | No tenemos fe en vosotros! |
| We do not believe you. | No tenemos fe en ti! |
| We will never believe you. | No vamos a creeros! |
Related searches : We Believe - Where We Believe - We Also Believe - We Therefore Believe - We Fully Believe - As We Believe - We Reasonably Believe - We Strongly Believe - We Firmly Believe - What We Believe - Which We Believe - We Truly Believe - We Do Believe - If We Believe
