Translation of "become a bottleneck" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe. | El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa. |
| And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity. | Se cree que quizá hubo un cuello de botella genético hace 12 000 años que produjo una diversidad muy baja. |
| The bottleneck has now actually occurred. | Se ha producido pues una situación de estrechez. |
| CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale? | CA Cuál es el cuello de botella para prevenir que esto se vaya de escala? |
| I just break off another bottleneck and play these steel guitar blues. | Sólo rompo otro cuello de botella y toco este blues de guitarra de acero. |
| The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. | La escasez de ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía. |
| CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries? | CA Ahí está el verdadero cuello de botella, basicamente periodistas voluntarios y o financiación de salarios? |
| Where is the bottleneck, Ministers of Govt of Nepal get into the act! Kanak Mani Dixit ( KanakManiDixit) April 28, 2015 | Donde está el embotellamiento, los ministros del gobierno de Nepal aparecen en el acto! |
| Become a Fan | Convertirse en fan |
| One way to avoid this bottleneck would be for US President Barack Obama to establish a bipartisan Infrastructure Commission tasked with finding solutions to the problem. | Una manera de evitar este cuello de botella sería que el presidente Barack Obama estableciera una Comisión de Infraestructura bipartita que tuviera como misión encontrar soluciones al problema. |
| In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here. | En un ordenador, todos los datos pasan a través de la unidad central de proceso, y cualquier dato tiene que pasar a través de ese cuello de botella. Mientras que en el cerebro, lo que se tiene son esas neuronas y los datos simplemente fluyen a través de la red de conexiones entre las neuronas, no hay cuellos de botella aquí. |
| Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. | Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación |
| On a day whereon faces become whitened and faces become blackened. | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. |
| Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap. | Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo |
| and become a dust, scattered, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| She will become a doctor. | Ella será doctora. |
| Yumi will become a teacher. | Yumi será maestra. |
| You've become a beautiful woman. | Te has convertido en una mujer hermosa. |
| After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story. | Luego, nos convertimos en pez luego en sapo después, nos convertimos en mono luego, nos convertimos en lo que somos hoy un super mono, y lo divertido es, que este super mono que somos hoy, está a la mitad de la historia. |
| Mary wants to become a teacher. | Mary quiere ser maestra. |
| Kenji decided to become a cook. | Kenji decidió convertirse en chef. |
| I intend to become a lawyer. | Pretendo hacerme abogado. |
| His dream has become a reality. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| He will become a good doctor. | Él será un buen doctor. |
| He wishes to become a doctor. | Él quiere ser médico. |
| He may become a baseball player. | Él puede llegar a ser jugador de béisbol. |
| That girl has become a woman. | Esa niña se ha hecho una mujer. |
| My brother has become a priest. | Mi hermano se ha hecho cura. |
| He decided to become a pilot. | Decidió hacerse piloto. |
| Peter wanted to become a doctor. | Peter quería ser doctor. |
| Tom wanted to become a lawyer. | Tom quería convertirse en abogado. |
| Tom intends to become a journalist. | Tom pretende convertirse en periodista. |
| Tom decided to become a vegetarian. | Tom decidió convertirse en vegetariano. |
| Tom wants to become a fireman. | Tom quiere convertirse en bombero. |
| I want to become a journalist. | Quiero ser un periodista. |
| Why did you become a teacher? | Por qué te volviste profesor? |
| Why did you become a teacher? | Por qué se volvió profesora? |
| This country has become a plutocracy. | Este país se ha convertido en una plutocracia. |
| I want to become a musician. | Quiero ser músico. |
| I want to become a musician. | Quiero llegar a ser músico. |
| I decided to become a scientist. | Decidí ser científico. |
| Tom has become a Canadian citizen. | Tom se ha vuelto ciudadano canadiense. |
| I want to become a doctor. | Quiero ser doctor. |
| He wants to become a teacher. | Quiere ser profesor. |
| I want to become a witch. | Quiero ser un brujo. |
Related searches : A Bottleneck - Is A Bottleneck - Have A Bottleneck - Performance Bottleneck - Capacity Bottleneck - Supply Bottleneck - Bottleneck Machine - Staff Bottleneck - Critical Bottleneck - Bottleneck Capacity - Bottleneck Effect - Key Bottleneck - Main Bottleneck
