Translation of "become a supplier" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eurosystem as a supplier of liquidity 73 | El Eurosistema como proveedor de liquidez |
| to ensure the continuity of a supplier | continuidad de un proveedor |
| I'm thinking about changing my supplier. | Estoy pensando en cambiar de proveedor. |
| In the following cases the ECB may award a contract directly to one supplier or deviate from specific procedural requirements ( a ) when , for mandatory reasons , the contract can be awarded only to a particular supplier . | El BCE podrá adjudicar un contrato directamente a un proveedor , o apartarse de las normas de procedimiento establecidas , en los supuestos siguientes a ) cuando , por razones imperativas , el contrato solo pueda adjudicarse a un proveedor determinado . |
| Please contact the supplier for information on denominations supported . | Para información sobre las denominaciones que pueden procesarse , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . |
| You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. | Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC. |
| to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . |
| where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB | arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 . |
| where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB | en el caso de suministros del banco central nacional al BCE para garantizar la . |
| Prior to taking a decision to exclude a supplier , the ECB shall give the supplier an opportunity to express its views unless the facts justifying the exclusion are laid down in a judgment which has the force of res judicata . | El BCE oirá al proveedor interesado antes de decidir su exclusión , salvo que los hechos que la justi fiquen consten en sentencia firme . |
| Prior to taking a decision to exclude a supplier , the ECB shall give the supplier an opportunity to express its views unless the facts justifying the exclusion are laid down in a judgment which has the force of res judicata . | El BCE oirá al proveedor interesado antes de decidir su exclusión , salvo que los hechos que la justifiquen consten en sentencia firme . |
| By far the simplest method is to buy a pre made videodisc and HyperCard stacks from a commercial supplier. | De lejos, el método más simple es comprar videos y pilas de HiperCard prefabricadas de un proveedor comercial. |
| This may be later than when the price ( price change ) is announced by the supplier or agreed between supplier and consumer in a transaction , and is conceptually not fully consistent with the proposed treatment for goods . | Esto puede ocurrir despuØs de que el precio ( cambio de precio ) sea anunciado por el proveedor o sea acordado por Øste y el consumidor en una operación , por lo que la norma propuesta no se ajusta del todo conceptualmente a la propuesta para los bienes . |
| Moreover, Germany has been among Israel s most reliable allies, exemplified by its role as a major arms supplier. | Más aún, ha sido uno de sus aliados más estables, lo que se puede ver en su importante papel como proveedor de armamento. |
| China North Korea s sole supplier of oil and food strongly supported this approach. | China, único proveedor de petróleo y alimentos para Corea del Norte, apoyaba firmemente ese planteamiento. |
| Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice . | Para información sobre la disponibilidad del manual de instrucciones en la lengua elegida , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . |
| Become a Fan | Convertirse en fan |
| Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. | Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación |
| Indeed, until the Six Day War of June 1967, the US was not a major supplier of military hardware to Israel. | De hecho, hasta la Guerra de los Seis Días en junio de 1967, Estados Unidos no fue un gran proveedor de pertrechos militares a Israel. |
| In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational needs in a smooth and well organised manner . | In this context , the Eurosystem acts as liquidity supplier and via its operational needs in a smooth and well organised manner . |
| In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier. | En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India. |
| As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier. | A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor. |
| On a day whereon faces become whitened and faces become blackened. | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. |
| Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap. | Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo |
| The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor .' | El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos princi pales en que se funde . |
| Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender . | En la medida necesaria , el BCE podrá pedir por escrito al proveedor que complemente su oferta inicial . |
| The ECB shall notify the supplier in writing of its decision and the main reasons therefor . | El BCE notificará al proveedor por escrito su decisión y los motivos principales en que se funde . |
| Symbol Technologies is an American manufacturer and worldwide supplier of mobile data capture and delivery equipment. | Symbol Technologies es un fabricante mundial de equipo móvil de comunicaciones. |
| and become a dust, scattered, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| She will become a doctor. | Ella será doctora. |
| Yumi will become a teacher. | Yumi será maestra. |
| You've become a beautiful woman. | Te has convertido en una mujer hermosa. |
| In other words, Qatar is an important US ally, a supplier of weapons and funds to Islamists, and a peace broker all at the same time. | Dicho de otro modo, Qatar es un importante aliado de los EE.UU., proveedor de armas y fondos a los islamistas y mediador en pro de la paz a un tiempo. |
| In 1990, Merloni capital entered Marcegaglia, its supplier of steel tubes, which detected 7 of the shares. | En 1990, el capital de Merloni entra en Marcegaglia, su proveedor de tubos de acero, con un 7 de sus acciones. |
| In fact , a stakeholder ( e.g. a bank ) can be a SEPA provider on the one hand , and a SEPA user on the other ( e.g. when paying a supplier for office utensils ) . | una entidad de crédito ) puede ser al mismo tiempo proveedor SEPA y usuario SEPA ( p. ej . cuando paga a un suministrador de material de oficina ) . |
| After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story. | Luego, nos convertimos en pez luego en sapo después, nos convertimos en mono luego, nos convertimos en lo que somos hoy un super mono, y lo divertido es, que este super mono que somos hoy, está a la mitad de la historia. |
| My dayee (uncle) Farhad is a pharmacist and medical supplier for Beemarestaneh Shafa , with supply links to the 10 other hospitals located in Sari. | Mi dayee (tío) Farhad es farmacéutico y proveedor médico para Beemarestaneh Shafa , con vínculos de proveedor a los otros diez hospitales ubicados en Sari. |
| Mary wants to become a teacher. | Mary quiere ser maestra. |
| Kenji decided to become a cook. | Kenji decidió convertirse en chef. |
| I intend to become a lawyer. | Pretendo hacerme abogado. |
| His dream has become a reality. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| He will become a good doctor. | Él será un buen doctor. |
| He wishes to become a doctor. | Él quiere ser médico. |
| He may become a baseball player. | Él puede llegar a ser jugador de béisbol. |
| That girl has become a woman. | Esa niña se ha hecho una mujer. |
Related searches : A Supplier - A Supplier For - A Supplier Which - Appoint A Supplier - A New Supplier - A Leading Supplier - A Supplier Who - Of A Supplier - Become A Dealer - Become A Legend - Become A Writer - Become A Major - Become A Pro - Become A Fool