Translation of "become an end" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

'End of an era' talk has become a bit of a cliché. But HazelWard is dead, and it feels like the end of an era to many.
Hablar del fin de una era puede sonar a cliché, pero Hazel Ward está muerta y para muchos de nosotros es exactamente lo que representa.
Towards the end of their life, they become nearly free.
Sobre el final de sus vidas, se vuelven prácticamente gratis.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
En este caso se harán famosos al final de los 50 y tantos y se volverán muy, muy famosos en lo sucesivo.
Those bedsores become infected, and they give me an antibiotic which I end up being allergic to, and now my whole body breaks out, and now all of those become infected.
que luego se infectan, y me dan un antibiótico al que resulté ser alérgico y ahora todo mi cuerpo estalla, y todo se infecta.
What an evil end!
Mal fin...!
Behold, Gehenna has become an ambush,
La gehena, al acecho,
English has become an international language.
El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
I want to become an engineer.
Quiero ser ingeniero.
Tom wants to become an electrician.
Tom quiere llegar a ser un electricista.
He decided to become an author.
Decidió meterse a literato.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad.
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.
La Unión Económica y Monetaria de la UE fue un medio para un fin, no un fin en sí mismo.
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty
Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush,
La gehena, al acecho,
My dream is to become an artist.
Mi sueño es convertirme en un artista.
That is truly an evil end.
Qué mal fin...!
All things must have an end.
Todo tiene que llegar a un fin.
The festival came to an end.
El festival llegó a su fin.
Everything must come to an end.
Todo debe terminar.
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 .
Se espera que los calendarios queden definidos hacia finales del 2007 . 26
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.
Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.
Es un medio hacia un fin, no un fin en sí mismo. Y la automatización nos permite tener esa maquinaria.
By 1830 the claque had become an institution.
En 1830 la claque se había convertido en una institución.
The larger cities had become predominantly French speaking by the end of the 19th century.
Las principales ciudades pasaron a ser predominantemente francófonas hacia el final del siglo XIX.
The confederation I advocate would thus constitute an intermediate stage (lasting five or ten years), at the end of which Kosovo is likely to become fully independent.
La confederación que propongo constituiría una etapa intermedia (que duraría cinco o diez años), al final de la cual Kosovo probablemente se volvería plenamente independiente.
But every downturn comes to an end.
Sin embargo, cada crisis llega a su fin.
But that is coming to an end.
Pero eso está por terminar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están cerca de finalizar.
The vacation is close to an end.
Las vacaciones están a punto de terminar.
The longest day must have an end.
El día más largo debe tener un fin.
The month is drawing to an end.
El mes se acerca a su fin.
My summer vacation is at an end.
Mis vacaciones de verano se están acabando.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se acabó.
His ingratitude is never at an end.
Su ingratitud no tiene fin.
Let's put an end to this discussion.
Acabemos esta discusión.
They put an end to the conversation.
Dieron cabo a la conversación.
This puts an end to the investigations.
Esto pone fin a las investigaciones.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.
El que mima a su siervo desde la niñez, a la postre, éste será su heredero
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.
Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
I advise you not to become an ignorant person.
Te prevengo no seas de los ignorantes!
My father intends that I should become an engineer.
Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.
Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH.
Let your Lord make an end of us.
Que tu Señor acabe con nosotros!

 

Related searches : Become An Obsession - Become An Authority - Become An Overview - Become An Option - Become An Affiliate - Become An Addiction - Become An Issue - Become An Expert - Become An Adult - Become An Asset - Become An Item - Become An Agent - Become An Obstacle - Become An Outsider