Translation of "become familiarized with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| We must not become obsessed with it. | Pero no debe ser tampoco una obsesión. |
| They'd become extremely adept at living with us. | Se habían vuelto autenticos expertos en vivir con nosotros. |
| Connect with people. Become very active as citizens. | Conéctense con otras personas. Transfórmense en ciudadanos activos. |
| I've become very familiar with its dysfunctional behavior. | Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional. |
| The problem lies with us we've become addicted to experts. | el problema está en nosotros, nos hemos vuelto adictos a los expertos. |
| He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio. | Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio. |
| Your silver has become dross, your wine mixed with water. | Tu plata se ha convertido en escoria tu vino está adulterado con agua |
| Thy silver is become dross, thy wine mixed with water | Tu plata se ha convertido en escoria tu vino está adulterado con agua |
| But, you know, we have become obsessed with this linear narrative. | Pero ya sabes, nos hemos obsesionado con esta narración lineal. |
| I hate them with perfect hatred. They have become my enemies. | Los aborrezco por completo los tengo por enemigos |
| You were bought with a price. Don't become bondservants of men. | Por precio fuisteis comprados no os hagáis esclavos de los hombres |
| Bald with prominent eyebrows, Kyrgyzstan's Askar Akaev has now become art. | Calvo y con gruesas cejas, Askar Akaev de Kirguistán se ha convertodo en arte. |
| become with the European Community's help part of a single Germany. | Cuando uno va al desierto y hoy estamos hablando indirectamente del mismo , por lo general uno se lle va agua. |
| But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom. | Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula. |
| The Commission should become a proper government, with a popularly elected president. | La Comisión Europea tendría que convertirse en un verdadero gobierno, con un presidente electo mediante votación popular. |
| Belike thou shalt kill thyself with grief because they become not believers. | Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen. |
| And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present. | Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso . |
| His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. | Sus padres no simpatizaban con su deseo de ser periodista. |
| Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods. | Los cirujanos se volvieron respetados. Se habían convertido en dioses. |
| haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts? | no hacéis distinción entre vosotros, y no venís a ser jueces con malos criterios |
| It has become far more serious than it was to begin with. | También creo que es muy ventajoso vincular las zonas correspondientes al Objetivo I con las demás regiones más prósperas de la Comunidad. |
| You become your nation. You become your religion. | Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion. |
| Their labor markets will become stronger, with job creation accompanied by wage recovery. | Sus mercados laborales se volverán más fuertes, con una creación de empleo que irá acompañada de una recuperación de los salarios. |
| And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. | y esta coordinación podría volverse aún más difícil con la presencia de ciberarmas. |
| Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive. | Probablemente, empezando con juegos deportivos, que van a ser más interactivos. |
| Perhaps you will destroy yourself with grief, because they do not become believers. | Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen. |
| So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness. | En TED, nos volvimos un poco obsesivos con esta idea de apertura. |
| There are fears Christmas in Japan may become linked with canola base margarine. | Se teme que en Japón la Navidad estará asociada con la margarina de canola. |
| Celebrities with a Christian background have become the target of state media attacks. | Los famosos con creencias religiosas se han convertido en el blanco de los ataques de los medios de comunicación estatales. |
| His meeting with Kerry has now become part of the case against him. | Su encuentro con Kerry ahora se ha convertido en parte de la causa en su contra. |
| become superuser | conviértase en superusuario |
| become superuser | convertirse en superusuario |
| Become root. | Conviértase en root. |
| With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this. | Con tecnología verde, inversiones para reducir la pobreza y administración global, el mundo se puede convertir en esto. |
| In Sweden, she has worked together with Povel Ramel, and has become very popular with a wide audience. | En Suecia, trabajó junto con Povel Ramel, y se ha vuelto muy popular con una amplia audiencia. |
| With arrows and with bows shall men come thither because all the land shall become briers and thorns. | Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos |
| Their deeds have become worthless, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| collateral falls , then loans will become more with the result that spending , and therefore | collateral falls , then loans will become more with the result that spending , and therefore |
| Even with a major R amp D effort, green energy won t become affordable overnight. | Incluso si se dedica un importante esfuerzo a IyD, la energía verde no será asequible de la noche a la mañana. |
| By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. | A fines de la década de 1980, sin embargo, los responsables de las políticas habían vuelto a enamorarse de la movilidad del capital. |
| Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned. | No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado. |
| Have you considered those who befriended a people with whom God has become angry? | No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá? |
| If you obey them, you will become of those who associate partners with God. | Si les obedecéis, sois asociadores. |
| I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. | Me pregunto qué se habrá hecho del amigo con el que solía ir de pesca. |
Related searches : Familiarized With - To Become Familiarized - Familiarized - Get Familiarized With - Get Familiarized - Familiarized Myself - Got Familiarized - Familiarized Himself - To Be Familiarized - Become Engaged With - Become Rich With - Become Aligned With - Become Famous With - Become Entangled With
