Translation of "become more acquainted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquainted - translation :

Become - translation :

More - translation :

Keywords : Familiarizados Conocerse Conociendo Conocernos Conozcan Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

But the trip is about more than getting acquainted.	Pero no será meramente una gira de presentaciones.
Abbruzzese left for Seattle, Washington to meet and become acquainted with the members of Pearl Jam.	Abbruzzese se fue hacia Seattle, Washington a conocer y familiarizarse con los miembros de Pearl Jam.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important.	Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Secondly, it's become much more personalized.	será mucho mas personalizada.
Say Swear ye not Obedience is (more) reasonable verily, Allah is well acquainted with all that ye do.	Una obediencia como se debe. Alá está bien informado de lo que hacéis .
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
Indeed, Allah is Subtle and Acquainted.	Alá es sutil, está bien informado.
Indeed, Allah is Knowing and Acquainted.	Alá es omnisciente, está bien informado.
I am acquainted with the custom.	Estoy familiarizado con la costumbre.
I am acquainted with the author.	El autor es un conocido mío.
He acquainted himself with his job.	Se familiarizó con su trabajo.
They became acquainted with the routine.	Ellos se hicieron a la rutina.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
Men become more attractive from their thirties on.	Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
As you get older, you become more stable.	A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
And He is the Wise, the Acquainted.	Él es el Sabio, el Bien Informado.
I got acquainted with her in France.	La conocí en Francia.
I got acquainted with him in France.	Le conocí en Francia.
I got acquainted with him in France.	Lo he conocido en Francia.
He is acquainted with many people here.	Él conoce a mucha gente aquí.
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.	Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
The older she grew, the more beautiful she become.	A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
Allah is Well Acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
He is Well Acquainted with what you do.	Él está bien informado de lo que hacéis.
God is fully acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Indeed, He is Acquainted with what they do.	Está bien informado de lo que hacen.
Indeed, Allah is Acquainted with what they do.	Alá está bien informado de lo que hacen.
And Allah, with what you do, is Acquainted.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah is Acquainted with what you do.	Alá está informado de lo que hacéis.
And Allah is Acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Indeed, Allah is Acquainted with what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah is well acquainted with all things.	Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad.
I became acquainted with her two weeks ago.	La conocí hace dos semanas.

Muestra esta página en español