Translation of "become more evident" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Evident - translation :

More - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Evidente Evidentes Obvio Evidencia Claro Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	Encender empatía se ha convertido en la columna vertebral de Self Evident Truths,
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
The wife of al 'Azeez said, Now the truth has become evident.	La mujer del Poderoso dijo Ahora brilla la verdad.
Indeed, what they used to hide before has now become evident to them.	Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
Nowhere is this more evident than in the European Union.	En ningún caso es tan evidente como en la Unión Europea.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.	Es evidente que el comportamiento humano es más peligroso para el medio ambiente que la radiación.
That's evident.	Obviamente.
That's evident.	Es evidente.
That's evident.	Está claro.
That's evident.	Es obvio.
And nowhere are the benefits more evident than in the provision of health care.	Y un área que resulta especialmente favorecida por la presencia de esta red es la atención médica.
The evils of what they did will become evident to them, and the very thing they ridiculed will haunt them.	Se les mostrará el mal que cometieron y les cercará aquello de que se burlaban.
As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important.	Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Secondly, it's become much more personalized.	será mucho mas personalizada.
has become all the more evident. It is founded on a basic identity of principles and objectives, interests and risks which have come to the fore in the course of these dramatic weeks.	Me permito, por lo tanto, sumarme al análisis del Sr. Comisario al declarar, en 1989, que efectivamente esta directiva debía poner término a una situación que podríamos considerar medieval.
This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,	Esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de Melquisedec
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
Over the past two years, it has become increasingly evident that the modern or soft left is, all in all, governing well.	En los últimos dos años, se ha vuelto cada vez más evidente que la izquierda quot moderna quot o quot blanda quot , en términos generales, está gobernando bien.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
And it is yet far more evident for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,	Esto es aun más evidente si otro sacerdote se levanta a la semejanza de Melquisedec
Men become more attractive from their thirties on.	Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
As you get older, you become more stable.	A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
This surely is evident favour.	Es un favor manifiesto!
That is the evident triumph.	Ése es el éxito manifiesto!
Indeed, this is evident bounty.	Es un favor manifiesto!
He spoke with evident glee.	Él habló con evidente regocijo.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
Their grim plans were evident.	Sus sombríos planes eran evidentes.
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.	Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán.
However, it is evident that there was a more mundane reason for Ariovistus declining battle he had Caesar surrounded.	Sin embargo, es evidente que había una razón más mundana para que Ariovisto rechazase la batalla tenía a César rodeado.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
The older she grew, the more beautiful she become.	A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.

Muestra esta página en español