Translation of "become more widespread" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That custom has become very widespread. | Se ha extendido mucho esa costumbre. |
| The use of this type of radio has become widespread. | Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. | Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. |
| If these programs work so well, why are they not more widespread? | Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? |
| As a result the term has been more widespread in these environments. | Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos. |
| This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread. | Esta vez, la inestabilidad en el Medio Oriente es mucho más grave y generalizada. |
| As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important. | Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso. |
| Widespread Dust | Polvo disperso |
| Widespread destruction | Destrucción generalizada |
| Widespread Exposure | Exposición masiva |
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| Religious minorities have become more insecure. | Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras. |
| You need to become more active. | Tienes que hacerte más activo. |
| You need to become more aggressive. | Tienes que volverte más agresivo. |
| Secondly, it's become much more personalized. | será mucho mas personalizada. |
| But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom. | Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula. |
| But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal. | Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal. |
| But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced. | Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas. |
| These interactions will only become more common. | Estas interacciones cada vez se volverán más comunes. |
| It will become more and more difficult to live in the village. | Se volverá más y más difícil vivir en la villa. |
| Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile. | Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política. |
| Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent? | Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes? |
| Memory believes the testimonials forced lawmakers to end their denial of how widespread child marriage had become in this tradition bound country. | Memory cree que los testimonios obligaron a los legisladores a poner fin a la negación de lo difundido que se había vuelto el matrimonio infantil en este país aferrado a las tradiciones. |
| Men become more attractive from their thirties on. | Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta. |
| As you get older, you become more stable. | A medida que envejecemos nos volvemos más estables. |
| And it is widespread. | Además está generalizado. |
| Yet widespread concerns persist. | Sin embargo, sigue habiendo inquietud. |
| The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become. | Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán. |
| So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate. | Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos. |
| As targets become more ambitious, they lose their impact. | A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde. |
| The older she grew, the more beautiful she become. | A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa. |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| And with more rains in the forecast, the conditions that caused this widespread displacement event are far from over. | Y con un pronóstico de más precipitaciones, las condiciones que causaron el desplazamiento generalizado distan mucho de haberse superado. |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| This is where the attacks in Paris become more troublesome. | Esto es lo preocupante de los ataques en París. |
| The average Chinese has become more than 13 times richer. | El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico. |
| We should wait until the structures have become more similar. | Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar. |
| As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent. | La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso. |
| The truth is that Orbán was merely echoing an increasingly widespread argument (though one that usually is expressed more delicately). | La verdad es que Orbán estaba limitándose a repetir un argumento cada vez más generalizado (si bien se suele expresarlo con mayor delicadeza). |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| In addition , European securities markets will become more liquid , therefore attracting more investments and also more issuers from third countries . | AdemÆs , los mercados de valores europeos tendrÆn mayor liquidez , con lo que atraerÆn mÆs inversiones y mÆs emisores de terceros países . |
| Political parties, however, have become more consistently ideological since the 1970s. | Sin embargo, los partidos políticos se han vuelto más coherentemente ideológicos desde el decenio de 1970. |
| 5. Encourages all people to become more engaged in voluntary activities | 5. Alienta a todos a participar más activamente en actividades voluntarias |
Related searches : Become Widespread - More Widespread - Become More - More Widespread Use - Much More Widespread - Is More Widespread - Becomes More Widespread - Become More Dominant - Become More Alike - Become More Willing - Become More Integrated - Become More Expensive - Become More Relevant
