Translation of "become paralysed" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can only think of my wife as an half paralysed animal.
Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio paralizado.
On the first day I was emotionally affected by so many of the impressions I gained that at times, I felt almost paralysed by it.
El primer día estaba afectada emocionalmente por tantas impresiones que recibí en diferentes momentos que casi me quedo en estado de shock.
If it had been Our will, We could have paralysed them where they stood, so that they would not be able to go forward or turn back.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
You become your nation. You become your religion.
Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
Fairuz and Assi had four children Ziad, a musician and a composer, Layal (died in 1987 of a brain stroke), Hali (paralysed since early childhood after meningitis) and Rima, a photographer and film director.
Fairuz tuvo cuatro hijos Ziad, (músico y compositor), Layal (quien murió en 1987 de un accidente cerebro vascular), Hali (quien quedó paralizada desde la infancia a causa de meningitis) y Rima, (fotógrafa y directora de cine).
The Community has been fairing better over the past six years, but that should not make us forget that it has been in existence for thirtythree years and has sometimes been paralysed by crisis.
No porque la Comunidad vaya mejor desde hace seis años debe mos olvidar que existe desde hace 33 años y que a veces ha estado paralizada por crisis.
become superuser
conviértase en superusuario
become superuser
convertirse en superusuario
Become root.
Conviértase en root.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.
el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Tadpoles become frogs.
Los renacuajos se convierten en ranas.
They become nervous.
Ellas se ponen nerviosas.
They become nervous.
Ellos se ponen nerviosos.
I've become forgetful.
Me he vuelto olvidadizo.
I become alive.
Cobro vida.
Become a Fan
Convertirse en fan
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.
Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.
Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
And you become friends.
Y se vuelven amigos.
and become scattered dust,
convirtiéndose en fino polvo disperso,
And become dust dispersing.
convirtiéndose en fino polvo disperso,
I have become forgetful.
Me he vuelto olvidadizo.
We've all become communists.
Todos nos hemos hecho comunistas.
Tom might become famous.
Tom se podría hacer famoso.
What'll become of me?
Qué será de mí?
I will become angry.
Me voy a enojar.
I will become angry.
Me enfadaré.
Has Tom become crazy?
Tom se volvió loco?
I just become skanky.
Me pongo raro.
They become building steel.
Se convierten en acero para la construcción.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
Pero cuanto más intrincados se vuelvan los indicadores fiscales, más fácil será evadir los intentos de seguimiento.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.
Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real.
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.
Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?
A medida que observamos estas tendencias, nos iremos desalentando o nos energizaremos?
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Cuida tus pensamientos, ellos se convierten en palabras. Cuida tus palabras, ellas se convierten en acciones. Cuida tus acciones, ellas se convierten en hábitos. Cuida tus hábitos, ellos se convierten en carácter. Cuida tu carácter, él se convierte en tu destino.
Some workers will become managers.
Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Have We Become Too Flexible?
Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
These words have become popular.
Esas palabras han vuelto populares.
Will geeks become endangered species?
Se volverán los geeks una especie en riesgo de extinción?
They have also become disobedient.
También se han vuelto desobedientes.

 

Related searches : Partially Paralysed - Paralysed With Fear - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached - Become Integrated - Become Trapped - Become Stronger - Become Successful - Become Upset - Become Free