Translation of "become possible" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For such a deal to become possible, certain preconditions must be met. | Para que ese acuerdo sea posible, deben cumplirse ciertas precondiciones. |
| In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. | Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. |
| Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? | Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? |
| It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible. | Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos. |
| Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . | El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas . |
| Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible. | Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible. |
| Add to that the parameters for measurement set by the OECD, and international comparisons of wellbeing become possible. | Si se agregan a dicha recopilación los parámetros de medición que establece la OCDE, se hace posible realizar comparaciones internacionales de bienestar. |
| The initial 350 billion dollars is to become available as soon as possible, as requested by president George Bush. | Los primeros 350 mil millones tienen que estar a disposición lo antes posible, tal y como solicitó el presidente George Bush. |
| Above all we must do everything possible to ensure that pensioners remain or become full citizens in every respect. | Debe reconocerse la preciosa contribución del ponen te, el Sr. Dimitrios Nianias, y las enmiendas aprobadas por este Parlamento. |
| By the time Tsipras s leftist Syriza party came to power in January, a new, more growth oriented compromise had become possible. | Cuando el partido de izquierda de Tsipras Syriza asumió el gobierno en enero, se había tornado posible un nuevo compromiso, más orientado al crecimiento. |
| Well, traditionally that was seen as science fiction, but now we've moved to a world where actually this has become possible. | Bien, esto se conoce tradicionalmente como ciencia ficción, pero ahora nos hemos trasladado a un mundo en el que esto es realmente posible. |
| As to a possible dialogue between the dialogues, it has become obvious that there is at present no real interest for such initiatives. | En lo referente al posible diálogo entre los participantes en los distintos procesos de diálogo, se ha puesto de manifiesto que, en la actualidad, estas iniciativas no despiertan un interés real. |
| I think that's going to become completely possible as the amount of data we're producing and technology's ability to understand it both expand exponentially. | Creo que eso será completamente posible a medida que la cantidad de información que estamos usando y las habilidades tecnológicas para entenderla se expandan exponencialmente. |
| Now these two ideas are connected more than you may realize, because when you remove the fear of failure, impossible things suddenly become possible. | Estas dos ideas están más conectadas de lo que parece porque si desaparece el temor al fracaso, lo imposible de pronto se vuelve posible. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| Sardinia, Mr President, I would like to remind you, is one of these possible areas which could become pilot areas that offer themselves for our attention. | Entre este conjunto de medidas y de acciones, directas e indirectas, faltan por definir, sin embargo, las direc trices específicas de una política energética en el sector del gas. |
| I just want to end with a simple message that understanding the code is really, really important, and if we can understand the code, the language of the brain, things become possible that didn't seem obviously possible before. Thank you. | Terminaré con un sencillo mensaje diciendo que entender el código es algo realmente muy importante, y si podemos entender el lenguaje del cerebro, las cosas que antes no parecían factibles, ahora serán posibles. Gracias. |
| You become your nation. You become your religion. | Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion. |
| That is the worst possible outcome for Europe, which would become even more divided, turning into a battleground for influence between Putin s Russia and the United States. | Sería el peor resultado posible para Europa, que acabaría por dividirse aún más, convirtiéndose en un terreno donde la Rusia de Putin y Estados Unidos competirían por ganar influencia. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
| Possible moves ... | Movimientos posibles ... |
| Possible Causes | Causas posibles |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible causes | Causas posibles |
| Possible problems | Posibles problemas |
| Possible Causes | Posibles causas |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| First possible | Primero posible |
| Providing Web based services to students and educators enables access to information and makes it possible for everyone regardless of financial resources, location, or influence to become educated. | La prestación de servicios en la Red a los estudiantes y los educadores permite el acceso a la información y posibilita a todo el mundo independientemente de sus recursos financieros, su localización o su influencia instruirse. |
| It has become evident that this is very favorable for our project, which aims precisely at creating jointly a network of translations in as many languages as possible. | Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible. |
| become superuser | conviértase en superusuario |
| become superuser | convertirse en superusuario |
| Become root. | Conviértase en root. |
| Their deeds have become worthless, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| If Member States took advantage of the derogations allowed to the fullest extent possible , fully harmonised European aggregates for NACE sections C K would not become available until 2004 and complete European aggregates including NACE sections L O would not become available until 2007 . | Si los Estados miembros hicieran pleno uso de sus derechos de excepción , no se dispondría de agregados europeos totalmente armonizados para las secciones C a K de la NACE hasta el aæo 2004 , ni de agregados europeos completos , incluidas las secciones L a O de la NACE , hasta el aæo 2007 . |
| Other possible alternatives | Otras alternativas posibles |
| Possible errors are | Los errores posibles son |
| Come if possible. | Ven si es posible. |
| That's not possible. | Eso no es posible. |
| How's this possible? | Cómo es posible? |
| How's this possible? | Cómo es posible eso? |
Related searches : Has Become Possible - Will Become Possible - Have Become Possible - Become Became Become - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible