Translation of "have become possible" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Become - translation : Have - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Their deeds have become worthless, and they have become losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
For such a deal to become possible, certain preconditions must be met.
Para que ese acuerdo sea posible, deben cumplirse ciertas precondiciones.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.
Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.
Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores.
I have become forgetful.
Me he vuelto olvidadizo.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.
Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos.
Have We Become Too Flexible?
Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
These words have become popular.
Esas palabras han vuelto populares.
They have also become disobedient.
También se han vuelto desobedientes.
You have become transgressing people.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Things have become so expensive!
Todo se ha puesto tan caro!
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .
El apartado 3 del artículo 13 fija las condiciones mínimas que hagan posible la información electrónica de los accionistas .
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?
Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Religious minorities have become more insecure.
Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Bicycles have become forbidden many places.
Las bicis se han prohibido en muchos lugares.
When we have become decayed bones?
luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become bones decayed!
luego de convertirnos en pútridos huesos?
They have become adamant in hypocrisy.
Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
When we have become hollow bones?
luego de convertirnos en pútridos huesos?
So, have you surrendered (become Muslims)?
Os someteréis, pues, a Él?
They have become accustomed to hypocrisy.
Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
I believed to have become immortal.
Creía haberme vuelto inmortal.
Their works have failed, and they have become losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Only after we learned to pass knowledge from one generation to the next, did civilization become possible.
Sólo después que aprendimos a pasar el conocimiento de una generación a la siguiente, la civilización se hizo posible.
Schools, which should have been sanctuaries, have become military targets.
Las escuelas, que tendrían que haber sido como santuarios, se han convertido en objetivos militares.
Their works have failed, and they have become the losers.
Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Simply put, Europe s problems have become intertwined.
Dicho sencillamente, los problemas de Europa han llegado a estar entrelazados.
When we have died and become dust?
Es que cuando muramos y seamos tierra...?
after we have become bones and dust?
luego de convertirnos en pútridos huesos?
They have become frightened of being wrong.
Tienen miedo a equivocarse.
As a society we have become numb.
Como sociedad, nos hemos convertido en unos insensibles.
WE HAVE BECOME SUCH A MEAN SOCIETY.
NOS HEMOS CONVERTIDO EN UNA SOCIEDAD TAN MALA.
Add to that the parameters for measurement set by the OECD, and international comparisons of wellbeing become possible.
Si se agregan a dicha recopilación los parámetros de medición que establece la OCDE, se hace posible realizar comparaciones internacionales de bienestar.
You need to have the best possible equipment.
Tienes que tener el mejor equipo posible.
You have to begin as soon as possible.
Tienes que empezar lo antes posible.
You have to begin as soon as possible.
Tenéis que empezar lo antes posible.
You have to begin as soon as possible.
Tiene que empezar lo antes posible.
Now that never would have been possible before.
Eso nunca hubiera sido posible antes.
Even God wouldn t have known this was possible.
El mismo Dios ignoraba que eso fuera posible.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
They have become victims of matters they have no stakes in.
Se han convertido en víctimas de asuntos en los que no tenían ningún interés.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.
Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.

 

Related searches : Become Possible - Have Become - Has Become Possible - Will Become Possible - Have Made Possible - Have Long Become - Have Been Become - Have Become Increasingly - Have Become Associated - Have Become More - Have Become Standard - Have Become Involved - Have Become Required - Have Become Engaged