Translation of "becomes difficult" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The older I get, the more difficult life becomes.
Cuanto más viejo me hago, más difícil se vuelve la vida.
It becomes difficult when it only begins snowing at 7.30 am.
Lo difícil es cuando empieza a nevar alrededor de las 7 30 horas.
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.
Sin embargo, cuando la innovación afecta a la calidad de un automóvil, la tarea se torna mucho más difícil.
the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the
the more difficult it becomes to gather information collecting and remembering information on the
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Cuanto más viejo te vuelves, más difícil se hace aprender un idioma nuevo.
As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon.
Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla.
Physical activity becomes very difficult for people with this condition, and usually after two to five years, you die.
La actividad física se hace más difícil para las personas con esta condición y con frecuencia después de dos o cinco años mueren.
Needless to say, the greater the governance and policy challenges at home, the more difficult regional and global cooperation becomes.
Sobra decir que mientras más desafíos de gobernanza y política haya a nivel interno, más difícil se vuelve la cooperación regional y global.
As it becomes increasingly difficult to pursue coherent fiscal and monetary policies, the risk of the eurozone s complete dissolution would grow.
A medida que se torne cada vez más difícil implementar políticas fiscales y monetarias coherentes, aumentaría el riesgo de la disolución completa de la eurozona.
Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes.
Aún así, dudamos y no tomamos medidas para desviar el asteroide a pesar de que cuanto más esperemos, más difícil y costoso se volverá.
In hospitals with patients in difficult situations the chorus becomes an incentive, the same was formed on the recommendation of doctors Hospital Neuland.
En los hospitales con pacientes en situaciones difíciles el coro se convierte en un aliciente, el mismo se formó por recomendación de los médicos del Hospital de Neuland.
This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary.
Ésa es otra importante consecuencia del petróleo barato con unos precios menores resulta más difícil calcular el punto en el que la presión de los salarios se vuelve inflacionista.
But when we come near the decisionmaking time, that is when the differences begin to emerge and it becomes more difficult to remain united.
Por otra parte, la cuestión de las conexiones entre las conferencias intergubernamentales se halla actualmente en una fase de desarrollo mucho más avanzada, y juzgamos que será útil discutir acerca de todo esto.
Many players find the game becomes quite difficult by only the third or fourth level, given the number of balls on the field at once.
Muchos jugadores encuentran el juego muy difícil al llegar al tercer o cuarto nivel, debido al número de bolas que hay simultáneamente en el campo.
Black becomes you.
El negro te sienta bien.
It becomes impenetrable.
Se torna impenetrable.
Noise becomes music.
El ruido se convierte en música.
64 becomes 6,400.
64 se vuelve 6.400.
Assistance becomes more
La ayuda es más
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
Given that governments have many other programs to support and that people resist higher taxes finding the money to pay for such an effort becomes increasingly difficult.
Debido a que los gobiernos tienen muchos otros programas que apoyar y las personas se muestran renuentes a pagar  más impuestos encontrar el dinero para pagar por tales esfuerzos se torna cada vez más difícil.
With that, it becomes more difficult to pursue longer term policy objectives, which merely adds further uncertainty about the precise path of European economic and financial integration.
En ese contexto se hace más difícil emprender objetivos de política de largo plazo, lo que genera una mayor incertidumbre sobre el curso exacto de la integración europea económica y financiera.
As Europe s populists use such cases of welfare tourism to sow fear and anger among the European public, reaching an agreement to accommodate actual refugees becomes increasingly difficult.
A medida que los populistas europeos utilizan los términos turismo de bienestar para incitar el temor y el descontento entre el público europeo, se hace cada vez más difícil llegar a un acuerdo para dar cabida a los refugiados actuales.
The noose becomes loose.
La cuerda se suelta.
Indeed man becomes rebellious
No! El hombre, en verdad, se rebela,
The suit becomes him.
El traje le cae bien.
It becomes kite shaped.
O de forma de cometa.
Then art becomes useful.
Entonces el arte se vuelve útil
It becomes very portable.
Y se hacía portátil.
Labor becomes marked to market.
La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
the euro becomes the single
the euro becomes the single
Your book becomes bigger. 160
Su libro se vuelve más grande.
He becomes excited and proud.
Sí, se regocija, se ufana.
And the moon becomes dark,
se eclipse la luna,
He becomes exultant and boastful.
Sí, se regocija, se ufana.
When a document becomes active
Cuando un documento se convierte en activo
When you see the images of the devastation, it becomes quite difficult for them to not make general judgment on the Israeli administration and the people it is suppose to represent.
Cuando ves las imágenes de la devastación, se les hace difícil no hacer un juicio general de la administración israelí y de la gente a la que representan.
Nothing difficult.
Nada complicado.
Without civil society organizations, politics becomes more fragmented and less cohesive and finding workable compromises becomes harder.
Sin organizaciones de la sociedad civil, la política tiende a estar más fragmentada y tener menos cohesión, con lo que se hace más difícil llegar a acuerdos que puedan funcionar en la práctica.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.
En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
The debt becomes de facto perpetual.
La deuda se convierte en perpetua, de facto.
On the contrary, everything becomes brighter.
Al contrario, todo se vuelve más luminoso.
The interview Blood becomes safe again
La entrevista Sangre vuelve a ser seguro
Yet he becomes a fierce adversary.
Pues ahí le tienes, porfiador declarado!
Indeed, he becomes a vain braggart,
Sí, se regocija, se ufana.

 

Related searches : Becomes Increasingly Difficult - It Becomes Difficult - Becomes More Difficult - Becomes - Becomes Void - Becomes Visible - Becomes Obsolete - Becomes Active - Becomes Due - Becomes Insolvent - Becomes Important - Becomes Possible - He Becomes