Translation of "becoming a reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reality - translation :

Keywords : Convirtiendo Convirtiéndose Convertirte Convertirme Convertirse Fantasía Show Real Sueños Sueño

Examples (External sources, not reviewed)

But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.	Pero hoy se están convirtiendo en una realidad que empieza a tener éxito.
But travel there nowadays can be extremely disorienting indeed, developments that were impossible to contemplate just a few months ago are becoming reality.	Pero viajar allí hoy en día puede resultar extremadamente desconcertante de hecho, se han producido acontecimientos imposibles de imaginar hace apenas unos meses y que hoy se vuelven una realidad.
While this may seem far off, the recent track record of Russian Internet legislation suggests the Internet tax has every chance of becoming a reality.	A pesar de que esto parece tomar un largo tiempo, el reciente registro de las leyes de Internet en Rusia sugiere que el impuesto de Internet tiene todas las posibilidades de convertirse en realidad.
After all, the grim reality is that the separatist enclaves are in economic free fall, with their societies becoming increasingly criminalized.	Al fin y al cabo, la sombría realidad es la de que los enclaves separatistas están en caída libre económicamente y sus sociedades se están volviendo cada vez más sometidas a la delincuencia.
I'm becoming a real man.	Me estoy convirtiendo en un verdadero hombre.
I dream of becoming a teacher.	Sueño con convertirme en profesor.
She dreamed of becoming a nurse.	Ella soñó con convertirse en una enfermera.
On the contrary, it means taking care not to exclude any significant advocate or useful tool in reducing the risk of the unthinkable becoming reality.	Por el contrario, implica ocuparse de no excluir a ningún actor importante o herramienta útil a la hora de reducir el riesgo de que lo impensable se vuelva realidad.
Putin has provided a reality check.	Putin ha ofrecido una verificación de la realidad.
The illusions are a brutal reality	Las alucinaciones son una cruel realidad
So My threat became a reality.	Y se cumplió Mi amenaza.
His dream has become a reality.	Su sueño se ha hecho realidad.
He was in reality a criminal.	Él en realidad era un criminal.
It's a demonstration of augmented reality.	de una demostración de realidad aumentada.
Tom dreamed of becoming a rock star.	Tom soñó con ser una estrella de rock.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
Becoming Cloudy	Nubosidad crecienteweather forecast
Becoming Sunny	Evolucionando a soleadoweather forecast
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Public and private corruption is a reality.	La corrupción pública y privada son una realidad.
Reality is just a point of view.	La realidad es solo un punto de vista.
A reality comparison is often not available to them, the illusions are a brutal reality, waking up is not possible.	En general no es posible ajustar la realidad a ellos, las alucinaciones son una cruel realidad, el despertarse, imposible.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
Wherefore be thou patient with a becoming patience.	Ten, pues, digna paciencia!
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.	Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.
He abandoned his hope of becoming a doctor.	Perdió las esperanzas de volverse un médico.
You're in danger of becoming a good man.	Estás en riesgo de convertirte en buen hombre.
I used to dream about becoming a model.	Yo solía soñar con convertirme en modelo.
I have never thought about becoming a teacher.	Nunca he pensado en volverme profesor.
A dish can be seasoned without becoming spicy.	Un plato puede tener su sazón sin llegar a ser picante.
Tom abandoned his hope of becoming a doctor.	Tom perdió las esperanzas de volverse médico.
She abandoned her hope of becoming a doctor.	Ella perdió las esperanzas de volverse médica.
And, indeed, they're becoming a very powerful force.	y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa.
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
And they ask you Is it a reality ?	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
Welcome to a new and more meaningful reality.	Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
It's a symphony of your universe, your reality.	es una sinfonía de tu universo, tu realidad.
becoming scattered dust,	convirtiéndose en fino polvo disperso,
I'm becoming forgetful.	Me estoy volviendo despistado.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	Algo que ni siquiera era una posibilidad, se hizo realidad.
Running the store is becoming a burden to him.	Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.

Muestra esta página en español