Translation of "been drawn" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drawn - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Dibujado Atraído Atraída Atraídos Atrae

Examples (External sources, not reviewed)

Drawn	Empató
And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution.	Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
Drawn Array	Matriz trazada
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) El presente anexo se ha redactado en inglés y forma parte integrante de los acuerdos estándar redactados en inglés que se rigen por la ley de Inglaterra o de Nueva York .
( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .
What has been the outcome of the directive and what initial conclusions can be drawn therefrom ?	Cuáles han sido los resultados de la revisión?
( 1 ) M4 This Annex has been drawn up in English and is incorporated into master agreements drawn up in English which are governed by English or New York law .	( 1 ) M4 El presente anexo se ha redactado en inglés y forma parte integrante de los acuerdos estándar redactados en inglés que se rigen por la legislación de Inglaterra o de Nueva York .
Game is drawn!	Partida en empate!
Game is drawn	Juego empatado
Much of the bibliography above has been drawn from Emil Schlagintweit, Buddhism in Tibet , Appendix A, 1863.	Mucha de la bibliografía ha si posibilitada por Emil Schlagintweit, Budismo en Tibet , Appendix A, 1863.
I've drawn a map.	He dibujado un mapa.
A matches drawn maze	Un laberinto dibujado con cerillasName
The game is drawn!!!	Partida empatada!
It has been drawn to our attention for example that passenger ferries have been used from rime to time to carry containers of nuclear waste.	Escocia tiene que darse cuenta de que sus recursos energéticos en la actualidad tienen un valor finito, y de que no pueden dar la espalda a una evolución moderna que les ayudará a cuidarlos en el futuro.
We've drawn it all up.	Hemos trabajado todo.
I haven't drawn for years.	Hace años que no dibujo.
Color of the drawn lines	Color de las líneas dibujadas
The Middle East has for decades been a focus of unrest in which long drawn out crises and military conflicts have been the order of the day.	La situación es ciertamente grave pero lo peor, afortunadamente, no ha ocurrido. Lo peor hubiera sido limitamos a simples y retóricas condenas.
All reports which were not drawn up in response to requests for Parliament's opinion have been withdrawn from the agenda.	Todos los informes que no res pondían estrictamente a consultas han sido retirados del orden del día.
When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn.	Si se selecciona, los decorados se dibujan con gradientes en monitores de mucho color. De otro modo, no se dibujan gradientes.
Both modules have been drawn up after extensive consultation with Member States , which support both the content and the lists themselves .	Ambos módulos se han elaborado a raíz de una amplia consulta con los Estados miembros , que respaldan tanto el contenido como las propias listas .
Say The chastisement whose hastening you have been asking for, maybe a part of it has drawn quite near to you.	Di Quizás algo de aquello cuya venida queréis apresurar esté ya pisándoos los talones .
The imminent Hour has drawn near,	Amenaza la Inminente.
Say Maybe it has drawn nigh.	Di Tal vez pronto .
I felt drawn to his story.	Su historia me llamó la atención.
He has drawn up a will.	Ha elaborado un testamento.
Have you ever drawn an animal?	Has dibujado un animal alguna vez?
Since last April our Parliament has been asking that the 1991 draft budget he drawn up to apply to 340 million Europeans.	A veces el Consejo adopta una postura puramente burocrática.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Si se selecciona, los bordes de las ventanas se dibujarán utilizando los colores de la barra de títulos. De otro modo, se dibujarán utilizando colores de borde normales.
However , some provisional conclusions can be drawn .	Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales .
The curtain drawn back from the skies,	cuando el cielo sea desollado,
The promise of truth has drawn near.	Se acerca la amenaza verdadera.
The artist's drawing was drawn with charcoal.	El dibujo del artista fue hecho en carbón.
magnitude of faintest asteroid drawn on map	magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa
Has a plan already been drawn up for this study, and can it be said when the findings are likely to be published ?	O, dicho de otro modo, una transacción entre la pérdida de ingresos y la pérdida de beneficios por parte de las empresas que llevan a cabo las operaciones comerciales reales.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors instead.	Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título De otra forma, se dibujan usando los colores normales.
Not attracted sexually, per se, but most drawn.	No atractiva sexualmente, per se, sino más deseable.
Say Perhaps that time might have drawn near	Di Tal vez pronto .
drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil.	tomada de una fuente de allí, que se llama Salsabil.
Tom entered the room with his gun drawn.	Tom entró al cuarto con su arma desenfundada.
Here are three questions drawn from my work.	Estas son tres preguntas extraídas de mi trabajo.
No gridlines are drawn on the plot area	No se dibujan las líneas de la cuadrícula sobre el área de la representación
The game is drawn. Please restart next round.	La partida ha terminado en empate. Reinicie la próxima ronda.
Move numbers are drawn onto stones if enabled	El número de los movimientos se dibujará sobre las piezas si está activado

Muestra esta página en español