Translation of "before closing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please finish all transfers before closing the session. | Finalice todas las transferencias antes de cerrar la sesión. |
| The document has been modified. Do you want to save it before closing? | El documento ha sido modificado. Desea guardarlo antes de salir? |
| This recipe contains unsaved changes. Would you like to save it before closing? | Esta receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios antes de cerrar? |
| The current script has unsaved changes. Would you like to save before closing it? | El guión actual tiene cambios sin guardar. Desea guardarlos antes de cerrarlo? |
| The following documents have been modified. Do you want to save them before closing? | Los siguiente documentos han sido modificados. Desea guardarlos antes de cerrar? |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en TARGET2 , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . |
| The current FITS file has unsaved changes. Would you like to save before closing it? | El archivo FITS actual tiene cambios no guardados. Desea guardarlos antes de cerrarlo? |
| Closing Windows | Cerrar ventanas |
| Closing Project | Cerrando proyecto |
| Closing Track | Cerrando pista |
| Closing Disk | Cerrando disco |
| Closing Session | Cerrando sesión |
| Closing file... | Cerrando archivo... |
| Closing Aborted | Cierre cancelado'document name ', means modified |
| Closing preview | Cerrar vista previa |
| Closing rekonq | Cerrando rekonq |
| Closing Balance | Saldo Final |
| Closing window... | Cerrando ventana... |
| As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | 5.3.2 LIQUIDACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto basadas en subastas estándar , es decir , operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo y operaciones estructurales , se liquidan normalmente el día posterior a la fecha de contratación en que ( i ) TARGET2 y ( 2 ) todos los SLV pertinentes estén operativos . |
| No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . |
| No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las ordenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . |
| So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. | Ya entonces se quejaban de los manuales antes de cerrarlo con disgusto. La aritmética general los registros de operación, |
| Fiscal Closing Time? | Tiempo de cierre fiscal? |
| The closing night, | Por la noche cuando se extiende! |
| We're closing early. | Vamos a cerrar temprano. |
| He's closing everything. | Está cerrando todo. |
| She's closing everything. | Está cerrando todo. |
| Closing a Project | Cerrando un proyecto |
| Break closing headers | Romper encabezados de cierre |
| Add closing tag | Añadir etiqueta de cierre |
| Show closing tags | Mostrar etiquetas de cierre |
| Closing Configuration Window | Cerrando la ventana de configuración |
| Closing Modified Tab | Cerrando pestaña modificada |
| Error closing database | Error al cerrar la base de datosQXml |
| A closing squareA closing square bracket on its own is not special. | Un corchete de cierre no tiene un significado especial. |
| Closing Europe s Strategy Gap | La falla estratégica de Europa |
| Closing a Informix connection | Cierre de una conexión a Informix |
| The door is closing. | La puerta se está cerrando. |
| I'm closing my store. | Estoy cerrando mi tienda. |
| So, my closing thought. | Un pensamiento para cerrar. |
| Closing an object window | Cerrar una ventana para objeto |
| Phone status closing call. | Estado del teléfono cerrando la llamada. |
| Closing the Global Opportunity Gap | La disparidad de oportunidades, un desafío mundial |
| We heard the door closing. | Oímos la puerta cerrándose. |
| The vise is closing again. | La morsa se está cerrando otra vez. |
Related searches : Before Closing Time - Closing System - Closing Bracket - Account Closing - Closing Valve - After Closing - Closing Letter - Closing Memorandum - Closing Words - Closing Note - Closing Schedule - Closing Force