Translation of "before there was" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But was there anything before the Big Bang?
Pero, había algo antes del Big Bang?
But all before that there was a woodcutter.
Pero antes de eso había un leñador.
Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul!
Antes de que Colón llegara a EE. UU., había una novia india en Estambul
Was there any realistic chance that such a measure would have passed Congress before there was blood in the streets?
Hubo alguna posibilidad realista de que una medida de ese tipo fuera aprobada por el Congreso antes de que la sangre llegase a las calles?
There used to be a village here before the dam was made.
Aquí solía haber una villa antes de que construyeran la presa.
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania.
Yet before it there was the Book of Moses which was an authority, and a mercy.
Antes de él, la Escritura de Moisés servía de guía y de misericordia.
And before him there was the Book of Moses, a guide and mercy.
Antes de él, laEscritura de Moisés servía de guía y de misericordia. Ésos creen en ella.
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
Y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.
Ten years ago, there was a skier in Norway that was trapped in an icy waterfall, and she was there for two hours before they extracted her.
Hace 10 años, una esquiadora en Noruega quedo atrapada en una cascada congelada. Ella estuvo ahí dos horas hasta que la pudieron sacar.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
No existía una ruta trazada. Nunca nadie había hecho algo similar.
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
Me comí media manzana antes de darme cuenta de que había un gusano dentro.
We've been there before.
Hemos estado ahí antes.
I've been there before.
He estado allí antes.
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
Luego, además de eso, me conectaron un monitor de pulsaciones, algo que nunca habíamos hecho.
There was a spike, of course, a few years before, but that wasn't actually Queensland.
Por supuesto, hubo un pico unos años antes pero no en Queensland.
But before we pat ourselves too much on the back, we have poured 151 megawatt hours of energy into constructing this house when there was a house there before.
Pero antes que nos demos palmaditas de felicitación en las espaldas, hemos echado 151 megavatio hora de energía en construir esta casa, cuando antes había allí una casa.
We arrived there before noon.
Llegamos ahí antes de mediodía.
We arrived there before noon.
Llegamos allí antes del mediodía.
He had been there before.
Él ya había estado allí.
Is there life before death?
Hay vida antes de la muerte?
Had she been there before?
Ha estado ella allí antes?
Have you been there before?
Has estado ahí antes?
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.
Allí cayó el pueblo de Israel ante los servidores de David. Aquel día hubo allí una gran matanza de 20.000 hombres
They said If he steals, there was a brother of his who did steal before (him).
Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes .
I actually had done some research a few years before it's why the folder was there.
De hecho ya había averiguado un poco unos años antes es la razón de que la carpeta ya existiera.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas.
And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping.
Y empezamos esto fue mucho antes de que estuviera implantado lo del SLA, nada de hacer prototipos rápidamente.
Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there.
La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí.
There have been examples before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
I'll get there before you will.
Llegaré antes que tú.
You arrived there before they did.
Llegaste allí antes que ellos.
Tom was here before I was.
Tom estaba aquí antes que yo.
The child Samuel ministered to Yahweh before Eli. The word of Yahweh was precious in those days there was no frequent vision.
El joven Samuel servía a Jehovah delante de Elí. La palabra de Jehovah escaseaba en aquellos días, y no había visiones con frecuencia
Jesus, the son of Mary, was no more than a Messenger before whom there lived many other Messengers.
El Ungido, hijo de María, no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados, y su madre, veraz.
This was the last 15 years before the crash, and you can see there, consumer debt rose dramatically.
Estos son los 15 años anteriores al colapso. Como pueden ver ahí, la deuda privada aumentó estrepitosamente.
From there he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir before was Kiriath Sepher.)
De allí marchó contra los habitantes de Debir. (Antes el nombre de Debir era Quiriat séfer.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
No estoy seguro si por entonces ya existían Bombay, Delhi, Chennai o Bangalore.
There was nobody there.
Allí no había nadie.
There was nobody there.
No había nadie ahí.
How many days are there before Christmas?
Cuántos días quedan para Navidad?
There were three people waiting before me.
Había tres personas esperando antes que yo.
The battle ended before they got there.
La batalla terminó antes de que ellos llegaran ahí.
She had gone there ten years before.
Hace diez años ella estaba allí.

 

Related searches : Was There - There Was - Was Before - Been There Before - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was - There Was Never