Translation of "before we can" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Can we do it before Monday?	Podemos hacerlo antes del lunes?
We must learn to walk before we can run.	Tenemos que aprender a andar antes de poder correr.
It won't be long before we can start.	No falta mucho para que empecemos.
We need more accurate budgeting before we can support this figure.	Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad.
It won't be long before we can travel to Mars.	No tardará mucho para que podamos viajar a Marte.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.	Como nunca hemos tocado ahí antes, entonces no tenemos ninguna restricción sobre lo que podemos hacer.
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.	Y una de las cosas sencillas que podemos hacer es poner el recreo antes del almuerzo.
So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female.	Si podemos determinar el género del tiburón antes de tomar la muestra podemos informarle esto al genetista.
And he hadn't seen a computer before we did this movie. We taught him Photoshop and yeah, we can play it.	Y antes de hacer este vídeo, nunca antes había visto un ordenador. Le enseñamos a manejar Photoshop y... sí, podemos ponerlo.
So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from.	Así que antes de empezar a crear vida en realidad tenemos que pensar de dónde vino.
What conclusions can we draw before the crisis is brought to what we hope will be a peaceful end ?	A qué conclusiones podemos llegar ahora ya antes de que la crisis se haya, esperemos pacíficamente, resuelto?
Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it.	Una vez que tenemos lenguaje, podemos juntar nuestras ideas y cooperar para tener una prosperidad que no podíamos tener antes de adquirirlo.
We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before.	Podemos inyectar estos tintes en el torrente sanguíneo, para que cuando hagamos un puente coronario y conectemos una vena al corazón, podamos ver si realmente hicimos la conexión, antes de cerrar al paciente. Algo que no hemos podido hacer, sin radiación anteriormente.
If We will, We can send down on them a sign from heaven before which their necks will remain humbled.	Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Podemos, como decíamos, ampliarla. Y luego desplazarnos.
We are happy that people can now hold authorities accountable, which we believe has forced authorities to think twice before censoring.	Estamos contentos de que la gente pueda, ahora responsabilizar a las autoridades, lo que creemos que ha forzado a las autoridades a pensarlo dos veces antes de censurar.
But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by.	Pero antes de poder crear vida pensemos un segundo qué es lo que caracteriza la vida.
Without loudspeakers, we are not responsible for chants that can spark controversy, since this never happened before.	No somos responsables sin un equipo de megáfonia de cánticos que puedan suscitar polémica, ya que esto anteriormente no pasaba (2) Supporters Gol Sur ( SGS86Oficial) February 22, 2015
Yes we can. We can do it.	Sí podemos. Nosotros podemos.
We see that the signal that's actually in the heart, we can use it to tell people that they're having a heart attack even before they have symptoms so we can save their life.	Vemos que la señal que está realmente en el corazón, podemos usarla para decirle a la gente que están teniendo un ataque cardíaco aún antes de que tengan síntomas así podemos salvar sus vidas.
Haven't we met before?	No nos hemos encontrado antes?
Haven't we met before?	No nos hemos visto antes?
Have we met before?	Nos hemos encontrado antes?
Before trying to rise to this challenge, what can we learn from this walk along the cliff edge?	Pero antes de encarar el desafío, qué enseñanza nos dejó este paseo al borde del abismo?
Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before?	Existe alguna forma de mostrar los alimentos a la gente de una manera nunca antes vista?
If We will, We can send down on them a sign from the sky so that their leaders would remain bowed before it.	Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.
If We will, We can send down on them from the sky a portent so that their necks would remain bowed before it.	Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.
You can ask Our Messengers whom We sent before you if We had commanded them to worship other gods besides the Beneficent God?	Pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al Compasivo.
When We asked the angels to bow before Adam, they all bowed but Iblis, who said Can I bow before him whom You created from clay?	Y cuando dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! . Se prosternaron, excepto Iblis, que dijo Voy a prosternarme ante quien has creado de arcilla?
I can tell you that the money we had earmarked for these countries before this year will be fully committed before the end of this year.	Será más tarde, y teniendo en cuenta la experiencia adquirida, cuando deba ampliarse el electorado hasta abarcar a nacionales de países terceros.
Maybe we need to know how isolated we are from one another on the web, before we can start to set a different agenda for the news.	Tal vez necesitamos saber cúan aislados estamos uno de otro en la red, antes de que podamos instalar una agenda diferente para las noticias.
For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God	Por lo cual, qué acción de gracias podremos dar a Dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro Dios
We can be more, we can be much more.	Podemos ser más, muchos más.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
We can play cricket together, we can be friends.	Podemos jugar juntos al cricket, podemos ser amigos.
Chanting We can do it! We can do it!	Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com.	Hoy, gracias a la tecnología, podemos compartir esas historias como nunca antes, por correo electrónico, Facebook, blogs, tweets, en TED.com.
So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions?	Así que en lugar de preguntar, como aconseja la prudencia, qué será lo que hay que hacer, en el menor tiempo posible, para evitar una posible catástrofe? , hacemos otras preguntas extrañas como estas Hasta cuándo podremos esperar antes de comenzar seriamente a reducir las emisiones?
We knew he had left before we arrived.	Sabíamos que él se había ido antes de que llegáramos.
We sent messengers before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
We must begin before five.	Tenemos que empezar antes de las cinco.
We arrived there before noon.	Llegamos ahí antes de mediodía.
We arrived there before noon.	Llegamos allí antes del mediodía.
Let's eat before we go.	Comamos antes de ir.
We usually eat before seven.	Solemos comer antes de las siete.

Muestra esta página en español