Translation of "beginning and ending" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Graduation is a day of ending and beginning. | El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos. |
| Is the Euro Ending or Beginning? | El fin o el comienzo del euro? |
| A bad beginning makes a bad ending. | Lo que mal empieza mal acaba. |
| And to make it more interesting, we'll start from the ending and we'll go to the beginning. | Y para hacerlo más interesante empezaremos por el final e iremos hasta el principio. |
| I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. | Yo soy el Alfa y la Omega , dice el Señor Dios, el que es, y que era y que ha de venir, el Todopoderoso. |
| transitional period shall mean the period beginning on 1 January 1999 and ending on 31 December 2001 , ( 1 ) OJ L 33 , 2.2.2001 , p. 1 . | ( 1 ) DO L 33 de 2.2.2001 , p. 1 . |
| never ending and unforbidden. | inagotable y permitida, |
| never ending and unrestricted, | inagotable y permitida, |
| Appoints Mr. Ban Ki moon Secretary General of the United Nations for a term of office beginning on 1 January 2007 and ending on 31 December 2011. | Nombra al Sr. Ban Ki moon Secretario General de las Naciones Unidas por un período que comenzará el 1 de enero de 2007 y concluirá el 31 de diciembre de 2011. |
| Heaven and Earth are like the wheel of a cart ending then beginning anew, reaching their extremes they turn back again, nothing is ever out of place. | El cielo y La Tierra son como la rueda de una carreta culminan entonces empiezan de nuevo, alcanzando sus extremos ellos vuelven otra vez, nada ésta fuera de su lugar. |
| The World Congress usually takes place in the last week of July or first week of August, beginning and ending on a Saturday (8 days in total). | El Congreso Mundial dura 8 días y suele ocurrir de sábado a sábado, entre la última semana de julio y la primera de agosto. |
| Ending Slideshow | Terminando presentación |
| Ending Banner | Anuncio de final |
| Ending on | Acabado en |
| Surprise Ending | Final sorpresa |
| Ending banner | Rótulo final |
| Fuzzy ending | Final difuso |
| Ending Date | Fecha de inicio |
| Auction ending | Fin de la subastaComment |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Censorship The video's ending (beginning with Williams taking off his skin) was cut by most music channels around Europe, including VIVA, MCM, MTV, The Box and VH1 Europe. | Censura El final del video (comenzando con Williams quitándose su piel), fue cortado por muchos canales de televisión alrededor de Europa, incluyendo VIVA, MCM, MTV y The Box. |
| This is the ending of those who fear and the ending of the infidels is the Fire. | Ése será el fin de los que temieron a Alá. El fin de los infieles, empero, será el Fuego. |
| Ending Blowback Terrorism | Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán |
| Replace file ending | Recolocar fin de archivo |
| Daily ending hour | Hora diaria de finalización |
| Line Ending Type | Tipo de fin de línea |
| Line ending style | Estilo de fin de línea |
| Ending Market Value | Valor Final de Mercado |
| Register ending balance | Registrar saldo final |
| America s Never Ending War | La guerra sin fin de los Estados Unidos |
| Neither ending nor forbidden. | inagotable y permitida, |
| It seemed never ending. | Parecía interminable. |
| Ruler Select ending planet. | Gobernador Seleccione planeta final. |
| Ending date of statement | Fecha final del extracto de cuenta |
| Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker s day. | Antes del Big Bang, el almuerzo era a menudo la parte más ardua en la jornada de un corredor de valores empezaba con un gintonic apenas llegado el mediodía, y acababa con un brandy Napoleon a las tres de la tarde. |
| BRUSSELS It is an old and never ending contest. | BRUSELAS Es un antiguo e interminable combate. |
| and surely yours shall be a never ending reward, | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| This lesson is never ending! | Esta lección es interminable! |
| You gave away the ending. | Revelaste el final. |
| Josette Sheeran Ending hunger now | Josette Sheeran Terminar con el hambre, ya |
| An auction is ending soon | Una subasta va a terminar en breveName |
| Ending balance on bank statement | Saldo final en el extracto bancario |
| Ending balance of this statement | Saldo a la fecha del extracto |
| He is the best to reward and the best ending. | Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. |
Related searches : Beginning Ending - Starting And Ending - Beginning And End - Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending - Nerve Ending
