Translation of "behave differently than" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Behave - translation : Differently - translation : Than - translation :
Que

  Examples (External sources, not reviewed)

Do people behave differently when they go abroad?
La gente se porta de manera diferente cuando van al extranjero?
People can just change their minds and behave completely differently.
La gente puede cambiar de idea y comportarse en forma completamente distinta.
We shall do good deeds, and behave differently from the way we used to.
Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
I now view life differently than I used to.
Ahora veo a la vida diferente de como solía verla.
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists.
Por qué? Porque ellos piensan en los problemas de forma diferente a como lo hacemos los tecnólogos.
But this process is affecting men very differently than it's affecting women.
Pero este proceso afecta a los hombres de manera muy diferente que a las mujeres.
Or, could we be sent back, to behave differently from the way we behaved before? They ruined their souls, and what they used to invent has failed them.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
Behave yourself.
Compórtate.
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.
Pero las ilustraciones reflejan, Creo que yo no pienso diferente para niños que como pienso para adultos.
Fischer certainly got attention back then, but information was filtered very differently than it is today.
Ciertamente, Fischer recibió atención en ese entonces, pero la información se filtró de un modo muy diferente al actual.
Remember that when playing online, the opponent might be either a human player or a computer player. The latter one might behave differently from the computer player included in kbattleship .
Recuerde que cuando juegue en línea, el oponente puede ser un jugador humano o una máquina. La última puede comportarse de forma diferente que el jugador máquina incluído en kbattleship .
Remember that when playing online, the opponent might be either a human player or a computer player. The latter one might behave differently from the computer player included in kappname .
Recuerde que cuando juega en línea, el oponente puede ser un jugador humano u otra máquina. Éste último jugador tiene un comportamiento diferente del incluido en kappname para el jugador máquina.
Behave yourself, kid!
Comportate, nene!
Behave yourself, kid!
Compórtate, niño!
Optimists see it differently.
Los optimistas lo ven de manera diferente.
Scientists interpret it differently.
Los científicos lo interpretan de otra manera.
Nature works very differently.
La Naturaleza funciona de manera muy distinta.
We're just built differently.
Estamos construidos de forma diferente
How did he behave?
Cómo se comportó?
Behave like a man.
Compórtate como un hombre.
I see life differently now.
Ahora veo la vida de un modo diferente.
We believe in thinking differently.
Creemos en un pensamiento diferente.
Keep quiet and behave well!
Quédate tranquilo, pórtate bien!
Sometimes adults behave like children.
A veces los adultos se comportan como niños.
I want you to behave.
Quiero que te comportes.
I want you to behave.
Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.
Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.
La nota decía Puta, compórtate.
Maybe they should be tracked differently.
Quizás se les deba evaluar de forma diferente.
And you see it falls differently.
Y se pude ver que cae de forma diferente.
Tom should have done things differently.
Tom debió haber hecho las cosas de otra forma.
Do men and women think differently?
Existen diferencias en la manera de pensar de hombres y mujeres?
Or could we be sent back? then should we behave differently from our behaviour in the past. In fact they will have lost their souls, and the things they invented will leave them in the lurch.
Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
They behave like their C counterparts.
Se comportan como su contrapartida en C.
But most of them behave ignorantly.
Pero la mayoría son ignorantes.
Please behave like an English gentleman.
Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I wish Jim would behave himself.
Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.
Tom le dijo a Mary que se comportara.
Tom asked Mary to behave herself.
Tom pidió a Mary que se comportase.
Is this really how economies behave?
De verdad así se comportan los economistas?
Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well.
De alguna manera, un lugar que se enorgullece de la innovación y de hacer cosas de manera diferente debería aplicar el mismo criterio también a esto.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
De hecho a la prensa popular le encantan los titulares como Los cerebros anoréxicos tienen un cableado diferente , o Los cerebros autistas tienen un cableado diferente .
Some developing countries in Asia work differently.
Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente.

 

Related searches : Behave Differently - Differently Than - Treated Differently Than - Behave Towards - Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically