Translation of "behind the words" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

Keywords : Espaldas Rejas Espalda Detrás Dejado Letra últimas Esas Palabras Palabra

Examples (External sources, not reviewed)

since you hate instruction, and throw my words behind you?	Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.	Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.	Siendo ese el caso, en lugar de elaborar más esos dos reportes, debería tratar de decir un par de palabras para corroborar los argumentos detrás de ellos.
Those who are concerned about the fate of their weak children, in case they leave them behind, should fear God, and speak appropriate words.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
Words, words...	Palabras, palabras...
Those who lagged behind will say, when you set forth to take the spoils, Allow us to follow you, They want to change Allah's Words.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
When you set forth to take the spoils, those Bedouins who lagged behind will say 'Let us follow you' They hope to change the Words of Allah.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
The Bedouins who were left behind will say, when you set forth after spoils, to take them, 'Let us follow you,' desiring to change God's words.	Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Condoms behind the counter.	Condones tras el mostrador
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.	Puede que Luciano tenga el respaldo del público, pero aún está en pañales.
The architect behind the Grossmarkthalle	El arquitecto del Grossmarkthalle
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
What are you reading, my prince? Words, words, nothing but words.	Qué lee, mi príncipe? Palabras, palabras y nada más que palabras.
The words are	Las palabras son
Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God.	Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá.
The idea of it is totally convincing, but, behind the words, everyone tries to forge their own image of Europe, their own view of how the responsibilities should be broken down.	Este constituye un signo de nuestra responsabilidad, la cual no se limita sólo a nuestro propio futuro en tanto órgano de la Comunidad Europea, sino que tiene en cuenta el futuro de toda la Comunidad y de las personas que viven en la misma.
Their solution requires measures and agreements, in other words, a specific policy. Such agreements are lacking and that is why we have fallen so far behind.	Permítanme que les diga desde el principio, para que no haya dudas, que soy partida rio de las enmiendas nos 2 y 13 pero no de las demás.
And let those fear who, if they left behind them weak seed, would be afraid on their account, and let them fear God, and speak words hitting the mark.	Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
behind, between	ante, entre
The 100 most common words in English are Anglo Saxon words.	Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas.
Shut the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
Let's hide behind the curtain.	Ocultémonos detrás de la cortina.
He stood behind the chair.	Se paró detrás de la silla.
He hid behind the tree.	Él se escondió detrás del árbol.
He hid behind the door.	Se escondió detrás de la puerta.
Tom hid behind the door.	Tom se ocultó detrás de la puerta.
Close the door behind you.	Cierra la puerta detrás de ti.
He's standing behind the wall.	Él está parado detrás de la muralla.
The enemy attacked from behind.	El enemigo atacó por detrás.
Who's hiding behind the curtain?	Quién se esconde tras la cortina?
These are the first words chosen to describe the idea behind 'Syrian Eyes of the World', an international photography project created by Youssef Shoufan and hosted by 'La Maison de la Syrie'.	Estas fueron las palabras elegidas para describir la idea detrás de 'Sirian Eyes of the World' , un proyecto fotográfico internacional creado por Youssef Choufan y organizado por 'La Maison de la Syrie'.
The boy hid behind the door.	El niño de escondió tras la puerta.
The hare hid behind the tree.	La liebre se escondió detrás del árbol.
The moon is behind the clouds.	La luna está detrás de las nubes.
The garden is behind the house.	El jardín está detrás de la casa.
The rabbit hid behind the tree.	El conejo se ocultó detrás del árbol.
The sun disappeared behind the clouds.	El sol desapareció detrás de las nubes.
The dog is behind the house.	El perro está detrás de la casa.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	En el inciso b), sustitúyanse las palabras tres años por cuatro años .
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.	Tras los titulares que ocupan estos edificios está el destino de los a menudo explotados trabajadores de la construcción.
Correct the underlined words.	Corrige las palabras subrayadas.
words	palabras
Words	Palabras
Words	Palabras

Muestra esta página en español