Translation of "being ejected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Expulsado Expulsados Expulsada Expulsadas Expulsó

Examples (External sources, not reviewed)

Ejected	Expulsado
Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected.	Lista todos los dispositivos que se pueden expulsar, y permite realizar dicha tarea.
from an ejected drop of sperm	de una gota cuando es eyaculada,
He was created from a fluid, ejected,	Ha sido creado de un líquido fluente,
He has been created from an ejected drop of fluid	Ha sido creado de un líquido fluente,
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.	No era un chorro o no era expulsado con gran fuerza.
Lists all devices and allows them to be mounted, unmounted or ejected.	Lista todos los dispositivos y permite montarlos, desmontarlos o expulsarlos. Note this is a KRunner keyword
If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished.	Si esta opción está seleccionada, el disco se expulsará después de que MPlayer haya terminado.
Toil shall not afflict them in it, nor shall they be ever ejected from it.	Allí no sufrirán pena, ni serán expulsados.
Eject CD when finished playing causes the CD to be automatically ejected when playback ends.	Expulsar al terminar de reproducir el CD hace que el CD sea expulsado automáticamente cuando acabe la reproducción.
The donut shaped ring consists of material, ejected by the star in the process of dying.	El anillo en forma de donut está compuesto por el material que la estrella escupe en su proceso de extinción.
This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole.	Esto permite que la sangre sea expulsada desde el VI hacia la aorta durante la sístole ventricular.
This means that some of the blood that was already ejected from the heart is regurgitating back into the heart.	Eso significa que parte de la sangre que ya había sido expulsada del ventrículo, regurgita de vuelta al corazón.
A tiny, multi racial society ejected from Malaysia in 1965, Singapore was born in an atmosphere of vulnerability, lack of legitimacy and trust, and ethnic conflict.	La pequeña sociedad multirracial expulsada de Malasia en 1965, se convirtió en Singapur en un clima de vulnerabilidad, falta de legitimidad y confianza y conflictos étnicos.
If enabled, whenever a tape is unmounted by kdat , the tape will automatically be ejected from the drive. Do not use this option with floppy tape drives.	Si está activado, al desmontar una cinta con kdat , ésta será expulsada automáticamente. No use esta opción con dispositivos de tipo disquete.
So, imagine we have a certain kind of particle called a graviton that's the kind of debris we expect to be ejected out, if the extra dimensions are real.	Imaginemos que tenemos un cierto tipo de partícula llamada gravitón este es el tipo de resto que esperamos se produzca si las dimensiones adicionales son reales
kdat will acknowledge that the tape has been unmounted by changing the tape drive icon, and displaying a message in the status bar. The tape may now be safely ejected.	kdat le indicará que la cinta ha sido desmontada cambiando el icono del dispositivo de cinta, y mostrará un mensaje en la barra de estado. La cinta podrá ser entonces expulsada de forma segura.
I prefer being poor to being rich.	Prefiero ser pobre a ser rico.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
I'm used to being teased for being vegan.	Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.	Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
That's the difference between being alive and being dead.	Esa es la diferencia entre estar vivo o muerto .
But being mad is not the same as being right.	Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
There's a fine line between being frugal and being cheap.	Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño.
To him, being paid would have meant being a mercenary.	Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario.
And if this experiment bears fruit, if we see that kind of particle ejected by noticing that there's less energy in our dimensions than when we began, this will show that the extra dimensions are real.	Y si este experimento produce los resultados deseados si podemos observar ese tipo de partícula siendo esparcida notando que existe menos energía en nuestra dimensiones que cuando empezamos, esto demostrará que las dimensiones adicionales son reales
It is also surrounded by a 2.5 light year wide shell of previously ejected material, implying that at one point it must have been losing mass as much as 50 times faster than it is now.	Está rodeada de una nube de material expulsado previamente de unos 2,5 años luz de tamaño, lo que indica que con anterioridad perdió masa a un ritmo 50 veces superior al actual.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.	Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
The third brake light went from being prohibited to being required.	La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
It's being lost.	Se esta perdiendo.
I'm being patient.	Estoy siendo paciente.
I'm being watched.	Estoy siendo observado.
I'm being chased.	Estoy siendo perseguido.
We're being watched.	Estamos siendo observados.
Being determines consciousness.	El ser determina la conciencia.
Stop being nosy.	No te entrometas.
I'm being careful.	Estoy siendo cuidadoso.
You're being evasive.	Estás siendo evasivo.
You're being watched.	Usted está siendo observado.
Stop being nosey.	Deja de ser metiche.
We're being attacked.	Nos atacan.
Stop being nosy.	No seas cotilla.
Stop being nosy.	No marujees.
Command being executed	Comando en ejecución

Muestra esta página en español