Translation of "being off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy

Examples (External sources, not reviewed)

they see it as being far off	Piensan que está lejos,
She was told off for being late.	A ella le riñeron por llegar tarde.
So the moral being, don't piss off crows.	Moraleja no enojes a los cuervos.
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
And there's the international spin off of India just being itself .	Y además está el reconocimiento de la India a nivel internacional por ser un país auténtico.
Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have	De hecho, es probable que prolongue los regímenes perversos. Robert Mugabe, por ejemplo, se niega a abandonar el poder con gran costo para el pueblo de Zimbabwe por miedo a ser llevado a juicio.
The car then turned off and drove away the driver is being traced.	El coche giró y en esto salió, buscando al conductor.
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?	Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound.	Para empezar, el impulso extraordinario de unos precios del petróleo más bajos ya se está agotando.
Arithmetic is being able to count up to twenty without taking off your shoes.	La aritmética es ser capaz de contar hasta veinte sin quitarte los zapatos.
He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made.	Él dijo Si me sacudo seguido logro producir semen fresco.
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.	Lista de los tipos de partes de mensajes para remover de los correos que están siendo incluidos en un reenvío.
For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. The kind of infraction today that would give you a fine, in those days would result in your tongue being cut out, your ears being cut off, you being blinded, a hand being chopped off and so on.	Por ejemplo, toda historia social revelará que la mutilación y la tortura eran formas de castigo rutinarias. El tipo de infracción que hoy pagarías con una multa, en aquellos días resultaba en que tu lengua o tus orejas fueran cortadas, tus ojos cegados la amputación de una mano y así sucesivamente.
But, far from this being a one off case, the Tymoshenko affair exposes a deeper malaise.	Pero lejos de ser un caso aislado, la situación de Timoshenko es sintomática de algo más serio.
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?	Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
With a non committal advisory procedure, this Parliament is yet again being sent off empty handed.	Cuál es el objetivo de la cooperación? El informe nos da el respecto una res puesta inequívoca.
What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.	Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.
According to the unions, the situation is not the same in all regions, with some being worse off than others.	Según los sindicatos, no en todas las regiones sucede lo mismo, ya que algunas tienen más suerte que otras.
In Hades , he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.	Y en el Hades, estando en tormentos, alzó sus ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno
This protocol may not work with messages that are encrypted. This is because encrypted messages are very long, and the server or peer may reject them due to their length. To avoid being signed off or your account being warned or temporarily suspended, turn off encryption.	Este protocolo puede no funcionar con mensajes cifrados. Esto se debe a que los mensajes cifrados son muy largos, y el servidor o compañero podría rechazarlos por su tamaño. Para evitar que se cierre su sesión, o que su cuenta sea advertida o suspendida temporalmente, desactive el cifrado.
And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.	Y en el Hades, estando en tormentos, alzó sus ojos y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su seno
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!	No te quites. No te quites. No te quites .
Who benefits from evidence that an industry is too concentrated, its profit margins are too high, and consumers are being ripped off?	A quién benefician las pruebas de que una industria está demasiado concentrada, que sus márgenes de ganancia son demasiado elevados y que estafa a los consumidores?
As for the foam, it vanishes, being cast off but as for that which benefits the people, it remains on the earth.	Así habla Alá en símil de la Verdad y de lo falso la espuma se pierde en cambio, queda en la tierra lo útil a los hombres.
Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.	cuando somos difamados, procuramos ser amistosos. Hemos venido a ser hasta ahora como el desperdicio del mundo, el desecho de todos
Off	Off
Off	Offfilename
Off	Desactivado
off	desactivado
Off	Desactivadoautomatic resize
off	apagada
Off	Desactivado
Off	Desactivado
Off	Apagado
Off	Apagado
off	apagado
The companies that will be best placed to survive will be those that took the proper precautions to avoid being run off the road.	Las empresas que estarán mejor preparadas para sobrevivir serán aquellas que hayan tomado las precauciones apropiadas para evitar que las saquen de la carretera.
In a typical year four million dogs and cats were killed, most of them within 24 hours of being scooped off of the street.	En un típico año se sacrificaban cuatro millones de perros y gatos... la mayoría de ellos dentro de las 24 horas de haber sido sacados de las calles.
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off a great space being between them	David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off a great space being between them	David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.	Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
The goal is to take off, end of this year for the first test, but mainly next year, spring or summer, take off, on our own power, without additional help, without being towed, climb to 9,000 meters altitude.	El objetivo es despegar, a fines de este año para la primera prueba y el año que viene, en primavera o verano, despegar con nuestra propia energía sin ayuda adicional, sin remolque, subir a 9 mil metros de altitud
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation that the name of Israel may be no more in remembrance.	Han dicho Venid y destruyámoslos, de modo que dejen de ser una nación y no haya más memoria del nombre de Israel.
They laugh him off. You don't laugh him off.	Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,

Muestra esta página en español