Translation of "being pleased" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation : Pleased - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you!
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
Far from being pleased, my father is very angry.
Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.
And if you are grateful (by being believers), He is pleased therewith for you.
No acepta la ingratitud de Sus siervos. En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
For them await gardens underneath which rivers flow, therein dwelling forever and ever God being well pleased with them and they well pleased with Him that is the mighty triumph.'
Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre . Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is pleased with them, and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is pleased with them, and they are pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them, and they are pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them, and they are pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is pleased with them and they are pleased with God.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Pleased, he smiled.
Contento, él sonrió.
He looked pleased.
Parecía satisfecho.
We're very pleased.
Estamos muy contentos.
You look pleased.
Pareces contento.
We're really pleased.
Estamos verdaderamente encantados.
We're truly pleased.
Estamos verdaderamente encantados.
Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God will be pleased with them and they will be pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,
Pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
Pleased to meet you.
Encantada de conocerte.
Pleased to meet you.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Estoy encantado de conocerte.
Pleased to meet you.
Es un placer conocerlo.
I am very pleased.
Estoy muy satisfecho.
I am very pleased.
Estoy muy contento.
She was very pleased.
Ella estaba muy contenta.
And how pleased we were to see the people in the GDR being able to express their freedom through the democratic system.
Afortunadamente hay una serie de propuestas sobre la mesa que se prestan a ello y, por consiguiente, es bueno que el Parlamento se dedique hoy a esta problemática.
return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you.
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people.
Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.
Mr. Greenwood was not pleased.
El Sr. Greenwood no estaba contento.
Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,
with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,
With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
in whatever form He pleased?
Que te ha formado del modo que ha querido?
I'm pleased to meet you.
Encantado de conocerte.
I'm pleased to meet you.
Encantada de conocerlo.
I'm pleased to meet you.
Encantado de conocerle.

 

Related searches : Really Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - He Pleased - Especially Pleased - Deeply Pleased - Always Pleased - Get Pleased - Pleased Customer - Most Pleased - Pleased You