Translation of "he pleased" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Pleased - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pleased, he smiled. | Contento, él sonrió. |
| He looked pleased. | Parecía satisfecho. |
| in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He will be really pleased. | Él va a alegrarse de verdad. |
| He will not be pleased. | se enojará. |
| Into whatever form He pleased He constituted you. | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He was very pleased when he saw him. | Mostró gran alegría cuando le vio. |
| He was very pleased when he saw him. | Se mostró muy satisfecho cuando lo vio. |
| He was pleased with the toy. | Él estaba contento con el juguete. |
| He is pleased with his work. | Le gusta su trabajo. |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| Shaping you into any form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| And he shall soon be well pleased. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| He is pleased with his new shoes. | Le gustan sus zapatos nuevos. |
| He was very pleased with the result. | Él estaba muy contento con el resultado. |
| He surely will be pleased (when he will enter Paradise). | Sí, ése quedará satisfecho! |
| And indeed, soon he will be very pleased. | Sí, ése quedará satisfecho! |
| and set you in whatever form He pleased? | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| He will surely be well pleased (with him). | Sí, ése quedará satisfecho! |
| He returned home safely, which pleased his parents. | Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres. |
| If you are grateful He will be pleased with you. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| He is not pleased by ingratitude in His servants if you are grateful, He is pleased to see it in you. No soul shall bear another's burden. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena. |
| But our God is in the heavens he hath done whatsoever he hath pleased. | Nuestro Dios está en los cielos! Ha hecho todo lo que ha querido |
| He will admit them into an abode they are pleased with. | Ha de introducirles en un lugar que les placerá. |
| If He so pleased, He could blot you out and bring in a New Creation. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| I was pleased to hear that he had succeeded in the examination. | Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them and they are pleased with God. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| If He had pleased to punish them for their doings He would have punished them immediately. | Si les diera su merecido, les adelantaría el castigo. |
| He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place). | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| He could stop the wind if He pleased, then they would be stranded on its surface. | Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie. |
| Thus did We establish Joseph in the land so that he could settle wherever he pleased. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| We're very pleased. | Estamos muy contentos. |
| You look pleased. | Pareces contento. |
| We're really pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| We're truly pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| If ye are thankless, yet Allah is Independent of you, though He is not pleased with thanklessness for His bondmen and if ye are thankful He is pleased therewith for you. | Alá puede prescindir de vosotros. No acepta la ingratitud de Sus siervos. |
| He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well. | Descendió, pues, y habló a la mujer y ella le agradó a Sansón |
| I am pleased that Mr Colajanni says he will be voting in favour. | Me hace gracia que el Sr. Colajanni haya anunciado que votaría a favor de ella. |
| Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
Related searches : He Is Pleased - He Was Pleased - Being Pleased - Really Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - Especially Pleased - Deeply Pleased - Always Pleased - Get Pleased - Pleased Customer
