Translation of "belgian law" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Belgian - translation :

Keywords : Belga Belgas Belga Bélgica Congo

Examples (External sources, not reviewed)

Belgian Franc	Franco belgaName
Belgian Franc	Franco belga
Royal Belgian Mint	Royal Belgian Mint
As the SJU was not considered to be a Community body and as Joint Undertakings are not defined in Belgian law, the SJU had requested the Belgian authorities to determine its fiscal status.	Dado que la empresa común SESAR no se consideraba un organismo comunitario y que las empresas comunes no están definidas en el Derecho belga, la empresa común SESAR solicitó de las autoridades belgas que determinasen su régimen fiscal.
100 Belgian franc banknote	Billete de 100 francos belgas
200 Belgian franc banknote	Billete de 200 francos belgas
500 Belgian franc banknote	Billete de 500 francos belgas
1,000 Belgian franc banknote	Billete de 1.000 francos belgas
2,000 Belgian franc banknote	Billete de 2.000 francos belgas
10,000 Belgian franc banknote	Billete de 10.000 francos belgas
BEF 40.3399 ( Belgian francs )	BEF 40,3399 ( francos belgas )
Belgian domestic government securities ( FAMT )	Deuda pública belga ( FAMT )
Jacques is a Belgian name.	Jacques es un nombre belga.
His mother, Jocelyne, is Belgian.	Jocelyne, su madre, es belga.
MSF Belgium Belgian Red Cross	MSF Bélgica Cruz Roja Bélgica
Euros 1 40.3399 BEF ( Belgian francs )	1 Euros 40,3399 BEF ( francos belgas )
ECB Opinion on Belgian securities legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación belga en materia de valores
ECB Opinion on Belgian securities legislation	Dictamen del BCE sobre legislación en materia de valores en Bélgica
Mony Marc is a Belgian singer.	Mony Marc es una cantante belga.
Belgian has once again supplied weapons.	Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas.
There have also been fishing wars, between Belgian and French fishermen and between Belgian and Dutch fishermen, for example.	En la votación de anoche de la Comisión de Presupuestos, me abstuve de votar esos apartados y quiero que conste que lo hice porque pienso que ha llegado la hora, especialmente después del Acta Única Europea y en los prolegómenos de la conferencia intergubernamental, de que tengamos una discusión exhaustiva sobre lo que esta Asamblea considera que debe ser el papel del Comité Económico y Social.
ECB Opinion on Belgian statistical reporting legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la información estadística de Bélgica
ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information	Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la gestión de la información sobre emisores
Three Malians, one French and one Belgian were killed.	Tres malienses, un francés y un belga murieron.
According to an article in the Belgian newspaper L'avenir,	Según un artículo del diario belga L'avenir,
It also pointed out that some milk of Belgian	Ahora estamos examinando la creación de esta última.
ECB Opinion on Belgian legislation on deposits and insurance products	Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a los depósitos y a los productos de seguros
ECB Opinion on the extension of Belgian financial stability measures	Dictamen del BCE sobre la ampliación de las medidas de estabilidad financiera en Bélgica
ECB Opinion on Belgian legislation on direct participation in securities settlement systems	Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a la participación directa en los sistemas de liquidación de valores
Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010	Motivo conmemorativo Presidencia belga del Consejo de la Unión Europea en 2010
Émilie Dequenne (born 29 August 1981) is a French speaking Belgian actress.	Émilie Dequenne (n. Hainaut, 29 de agosto de 1981) es una actriz belga.
Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers	Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía
During World War I, the Belgian Army installed a disciplinary company on Cézembre.	Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército belga instaló una compañía disciplinaria en Cézembre.
The Belgian scientist Edouard Van Beneden (1846 1910) had also observed them, independently.	Edouard Van Beneden (1846 1910) lo había observado independientemente también.
Aborted is a Belgian death metal band that formed in Waregem, in 1995.	Aborted es una banda belga de death metal que se formó en 1995.
The net profits amount to 10 billion dollars, i.e. 300 billion Belgian francs.	Como tal debe per seguirse. Hay que declararle una guerra total.
Meanwhile, the Belgian, Dutch and Luxembourg governments partially nationalized the European financial conglomerate Fortis.	Mientras tanto, los gobiernos belga, holandés y de Luxemburgo han parcialmente nacionalizado el conglomerado financiero europeo Fortis.
There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish.	No hay belgas, sólo hay valones y flamencos.
In 2014, Neves, the candidate of Belgian Brazil, won more than 48 of the vote.	Pero en 2014, Neves, el candidato del Brasil belga, obtuvo más del 48 de los votos.
I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian.	Me alegré mucho por Eden, por sus progresos y porque sea belga .
And open your eyes!, because the Belgian company does not produce only its famous tank .	Y atención, porque la producción de la firma belga no sólo se centra en sus tank tops.
The Belgian consul invited us to tea in a restaurant close to his country's embassy.	El cónsul de Bélgica nos invitó al té en un restaurante ubicado cerca de la embajada de su país.
Lommel United is a Belgian association football club based in the city of Lommel, Limburg.	El KVSK United Overpelt Lommel es un club de fútbol belga, de la ciudad de Lommel en Limburgo.
We know that the Belgian Government is looking for such help in the Member States.	Sabemos que el Gobierno belga está intentando encontrar dicho apoyo en los Estados miembros.
Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.	Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.

Muestra esta página en español