Translation of "belt conveying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Belt - translation :

Conveying - translation :

Keywords : Cinturón Hebilla Cinto Castidad Correa Transmitir Expresando Transmito Transmitiendo Transmita

Examples (External sources, not reviewed)

Green belt	El cinturón verde
The belt is brown.	El cinturón es marrón.
Buckle the child's belt.	Abróchale el cinturón al niño.
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.	La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen	no es avaro de lo oculto.
Fasten your seat belt, please.	Por favor, abróchese el cinturón.
Fasten your seat belt, please.	Por favor, abróchense el cinturón.
Please fasten your seat belt.	Por favor, abróchense los cinturones.
Please fasten your seat belt.	Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.
You need a new belt.	Te hace falta un cinturón nuevo.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.	Éstas son las aleyas de Alá, que te recitamos conforme a la verdad.
I have to tighten my belt.	Tengo que ajustarme el cinturón.
He's looking for a leather belt.	Busca un cinturón de cuero.
This belt fits me too tightly.	Este cinturón me aprieta demasiado.
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),	y asóciale a mi tarea,
Fasten your seat belt when you drive.	Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas.
He has the election under his belt.	Tiene la elección ganada.
She girded her waist with a belt.	Ella ciñó su cintura con un cinturón.
I'm going to buy a leather belt.	Voy a comprar un cinturón de cuero.
I am conveying my Lord's messages to you and giving you sincere advice.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo bien.
You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it.	Tenéis que hacer una presentación que transmita esto sin decirlo.
I like the one with a white belt.	Me gusta el del cinturón blanco.
She advised him to fasten his seat belt.	Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.
A belt keeps your pants from falling down.	Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.
Tom pulled his gun out of his belt.	Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón.
237 Coelestina is a typical Main belt asteroid.	Coelestina es el asteroide número 237.
But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly.	Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara.
So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?	Es lindo, pero también es una manera sutil de brindar información cierto?
It's all conveyor belt, and it makes a book.	Funciona con varias correas y puede hacer un libro.
You need a special seat belt for the baby.	Necesitas un cinturón especial para el bebé.
The reason is that education for me is not simply conveying content, but teaching values.	La razón es que la educación para mí no es simplemente transmitir contenido, si no enseñar valores.
The new championship was not initially represented by its own title belt, and WCW continued to use the NWA World Heavyweight Championship title belt.	El nuevo campeonato no fue representado con un nuevo cinturón, y la WCW continuó usando la versión de la NWA.
The belt options were also changed rather than creating a belt from scratch, players now have to complete a story mode to win a title.	Las opciones de los cinturones se han cambiado también, en lugar de crear un cinturón a partir de cero, los jugadores tienen que completar el modo historia para ganar un título.
Please make sure that your seat belt is securely fastened.	Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
A wide leather belt would look good with that dress.	Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt.	Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides.
I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser.	Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
Where are they? There's something called the Kuiper belt, which some people think Pluto's not a planet, that's where Pluto is, it's in the Kuiper belt.	Dónde están? Hay algo llamado el Cinturón de Kuiper, el cual algunas personas piensan que Plutón no es planeta, ahí es donde está Plutón, en el Cinturón de Kuiper.
When I was a kid, no one wore a seat belt.	Cuando yo era niño, nadie se ponía el cinturón de seguridad.
Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.	Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado.
Jos is the capital of Plateau State in Nigeria's Middle Belt.	Jos es la capital del estado de Plateau, en la zona centro de Nigeria.
He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.	Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes
It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move.	Es una caminadora transparente con una banda transparente para que podamos ver las patas de los animales y tomarles video a través de la banda, para ver cómo se mueven.
But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
Then I went to the Euphrates, and dug, and took the belt from the place where I had hidden it and behold, the belt was marred, it was profitable for nothing.	Entonces fui al Éufrates y cavé. Tomé el cinto del lugar donde lo había escondido, y he aquí que el cinto se había podrido, y no servía para nada

Muestra esta página en español