Translation of "benevolence towards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| By God's benevolence and His grace. | por favor y gracia de Alá. |
| But your Lord is forgiving, full of benevolence. | Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia. |
| Within it will be benevolence and retribution without. | Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo. |
| He admits whosoever He will to His benevolence. | lntroduce en Su misericordia a quien Él quiere. |
| Benevolence is abstract, a good deed is concrete. | La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. |
| Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time. | a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo. |
| And bestowed on him his brother Aaron, a prophet, through Our benevolence. | Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón. |
| We have sent you as a benevolence to the creatures of the world. | Nosotros no te hemos enviado sino como misericordia para todo el mundo. |
| He knows you cannot calculate it, and so turns to you in benevolence. | Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona. |
| When We give men a taste of Our benevolence they start rejoicing in it. | Cuando hacemos gustar a los hombres una misericordia, se regocijan de ella. |
| So hens, to a certain degree, will continue to depend on the benevolence of the fox. | De manera que las gallinas, pese a todo, están expuestas a la buena voluntad del zorro. |
| So consider the signs of His benevolence How He quickens the earth after it had become waste. | Y mira las huellas de la misericordia de Alá, cómo vivifica la tierra después de muerta! |
| It is He who sends down rain when they had despaired of it, and showers His benevolence. | Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia. |
| Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband. | El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal asimismo la esposa con su esposo |
| And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. | Y de hecho no lo estaban. Ellos reinventaron la caridad en esos tiempos. Lo que Rockefeller llamó El negocio de la benevolencia |
| China does not buy Treasuries out of benevolence, or because it looks to America as a shining example of wealth and prosperity. | China no compra bonos del tesoro por benevolencia, ni porque considera a Estados Unidos como un brillante ejemplo de riqueza y prosperidad. |
| (This would not have been possible) if the grace and benevolence of God were not upon you but God is compassionate and wise. | Si no llega a ser por el favor de Alá y Su misericordia para con vosotros y porque Alá es indulgente, sabio... |
| It is He who sends the winds with auspicious news in advance of His benevolence and We send pure water down from the sky | Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura, |
| Yet in His benevolence He made you night and day that you may rest and seek His bounty during them, and haply maybe grateful. | Como muestra de Su misericordia, ha establecido la noche para vosotros para que descanséis y el día para que busquéis Su favor. Y quizás así, seáis agradecidos. |
| Who then really shows you the way in the darkness of the desert and the sea? And who sends breezes bringing news of His benevolence? | Quién, si no, os guía por entre las tinieblas de la tierra y del mar, quién envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia? |
| Tendency towards health | Cambio a hábitos saludables |
| Melt towards center | Fundido hacia el centro |
| Move towards right | Mover hacia la derecha |
| Move towards bottom | Mover hacia abajo |
| Move towards left | Mover hacia la izquierda |
| Move towards top | Mover hacia arriba |
| India towards the Soviets. | El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos. |
| being niggardly towards you. | Os regatean la ayuda. |
| Therefore, race towards goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
| Being stingy towards you. | Os regatean la ayuda. |
| So flee towards God. | Refugiaos, pues, en Alá! |
| Looking towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| being mean towards you. | Os regatean la ayuda. |
| gazing towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| He relented towards you. | Así se aplacará. |
| hastening towards the Crier. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Everybody rushed towards Tom. | Todos se apresuraron hacia Tom. |
| Plants grow towards sunlight. | Las plantas crecen hacia la luz. |
| Sami turned towards Layla. | Sami se volvió hacia Layla. |
| Take the A66 towards Frankfurt . | Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) . |
| 56 76. Towards global partnerships | 56 76. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 55 215. Towards global partnerships | 55 215. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 58 129. Towards global partnerships | 58 129. Hacia formas mundiales de colaboración |
Related searches : Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards - Behave Towards - Headed Towards - Drawn Towards
