Translation of "besides my studies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Besides - translation :

Studies - translation :

Keywords : Ademas Además Aparte Además Parte Estudios Estudia Estudios Estudia Demuestran

Examples (External sources, not reviewed)

My friend studies Korean.	Mi amigo estudia coreano.
My friend studies Korean.	Mi amiga está estudiando coreano.
My sister studies at university.	Mi hermana estudia en la universidad.
Besides smoking, my father drinks.	Además de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.	Aparte de fumar, mi padre bebe.
My friend usually helps my son with his studies.	Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios.
The professor encouraged me in my studies.	El profesor me animó con mis estudios.
My uncle studies English at the university.	Mi tío estudia inglés en la universidad.
But besides, my brother found this very funny.	Y además, mi hermano lo encontró muy divertido.
Besides that, it was supported by Caracas en un Click, Regional and Urban Studies Institute (Simón Bolivar University), El Nacional, RunRunes, Center of Studies for Bicycle Mobility (CEMBI) and Forum Media.	Además, se cuenta con el apoyo de Caracas en un Click, el Instituto de Estudios Regionales y Urbanos (Universidad Simón Bolivar), El Nacional, RunRunes, el Centro de Estudios de Movilidad en Bicicleta (CEMBI) y Forum Media.
These are stimuli I've used in some of my studies.	Estos son estímulos que he usado en algunos estudios.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas.
Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.	Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.	Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.
Say, He is my Lord besides whom there is no other God.	No hay más dios que Él.
General Studies	Estudios Generales
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.	Pero tengo que admitir, que estos han sido los peores estudios hechos en mi laboratorio.
He said, O my people, worship God, you have no other god besides Him.	Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Do the Unbelievers think that they can take My servants as protectors besides Me?	Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí?
There is no clothing left in my father s shop, which was supposed to support my brother and me during our studies.	En la tienda de mi padre, que había de mantener a mi hermano y a mí durante nuestros estudios, ya no queda ropa.
If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics.	Si yo estuviera empezando de nuevo mis estudios, me gustaría seguir el consejo de Platón y comenzar con las matemáticas.
I advanced slowly in my language studies, but became an avid consumer of all things Iranian.	Mis estudios del idioma avanzaron muy lentamente, pero al tiempo me convertí en una ávida consumidora de todo lo que tuviera que ver con Irán.
He studies Chinese.	Él estudia chino.
She studies mathematics.	Ella estudia matemáticas.
She studies English.	Ella estudia inglés.
She studies hard.	Ella estudia arduamente.
She studies hard.	Ella estudia duro.
Tom studies French.	Tom estudia francés.
Studies on Anthocerotales.	Estudios sobre Anthocerotales.
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.	London School of Oriental and African Studies, Centre of Near and Middle Eastern Studies, and The Society for Libyan Studies.
All in all, I think my hobbies are balanced they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.	En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios.
Besides Him.	en lugar de Él!
Besides God?	en lugar de servir a Alá?
besides Him.	en lugar de Él!
besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
besides Allah?	en lugar de Alá?
besides God?	en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?	en lugar de Alá?
'Besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.	Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
Did you say to the people, Appoint me and my mother as two Gods, besides Allah ?	Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? . Dijo Gloria a Ti!
I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah. I will supplicate my Lord.	Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor.
The Pharaoh said, My people, I know no one who could be your lord besides myself.	Faraón dijo Dignatarios! Yo no sé que tengáis a ningún otro dios que a mí.

Muestra esta página en español