Translation of "besides using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Besides - translation :

Keywords : Ademas Además Aparte Además Parte Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Using languages besides English	Usar idiomas distintos al inglés
Besides different symbols, knode is using the following highlighting	Además de los diversos símbolos, knode usa el siguiente resaltado
For example, besides using the same grounds (Stadion Kantrida), as many as eight U.S. Fiumana players later played for NK Kvarner.	Por ejemplo, además de utilizar las mismas instalaciones (el Stadion Kantrida), hasta ocho jugadores del U.S. Fiumana continuaron jugando en el NK Kvarner.
Besides Him.	en lugar de Él!
Besides God?	en lugar de servir a Alá?
besides Him.	en lugar de Él!
besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
besides Allah?	en lugar de Alá?
besides God?	en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
Besides Allah?	en lugar de Alá?
'Besides Allah?	en lugar de servir a Alá?
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.	Esto habrá, además de lo de los sábados de Jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a Jehovah
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?	Porque, quién es Dios fuera de Jehovah? Quién es Roca fuera de nuestro Dios
Rude and fake besides.	al arrogante y, encima, bastardo,
Besides, it's starting to rain.	Además, comienza a llover.
Besides smoking, my father drinks.	Además de fumar, mi padre bebe.
Besides smoking, my father drinks.	Aparte de fumar, mi padre bebe.
Ram's table is besides mine.	La mesa de Ram está al lado de la mía.
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
Besides lazy, they are liars.	Además de vagas son embusteras.
Who place other gods besides God.	que ponen, junto con Alá, a otro dios.
Have they taken gods besides God?	Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
And besides these two other gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
Have they taken patrons besides Him!	Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
None besides God can unveil it.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
Have they taken gods besides Him?	Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Is there a god besides Allah?	Hay un dios junto con Alá?
Is there a god besides Allah?	Hay un dios junto con Alá?
Have they taken awliya besides Him?	Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él?
Is there any Lord besides God?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any lord besides God?	Hay un dios junto con Alá?
Is there any lord besides God?	Hay un dios junto con Alá?
Do not worship anything besides God.	No invoques a otro dios junto con Alá!
Worship besides Him whatever you want.	Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Who besides God can guide him?	Quién podrá dirigirle luego de Alá?
Ignoble, besides all that, base born	al arrogante y, encima, bastardo,
He has no friends besides me.	Él no tiene más amigos aparte de mí.
Besides teaching English, he writes novels.	Además de enseñar inglés, él escribe novelas.
KB Besides, who's next, no, OK.	KB Además de quiene está a tu lado, no, bien.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Esto no solamente es injusto, también es terriblemente trágico.
And besides these shall be two gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
So worship what you like besides Him.	Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!

Muestra esta página en español