Translation of "best practice companies" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assisting content companies in localising their offerings, for example by providing advice, best practice models, interactive guides and training models | ayudar a las empresas de contenidos a la localización de sus ofertas, por ejemplo proporcionando asesoramiento, modelos de las mejores prácticas, guías interactivas y modelos formativos, |
| And there we worked with leading CEOs on African issues, and African companies on turnarounds, making the companies not just the best in Africa but the best globally. | Allí trabajábamos con destacados presidentes ejecutivos de cuestiones relacionadas con África y con compañías africanas en proceso de cambio, convirtiendo las compañías no sólo en lo mejor en África sino también los mejores globalmente. |
| Exchanging this information between companies without the knowledge of the customer is a very dangerous practice. | El intercambio de esta informa ción entre empresas sin el conocimiento de los clientes es una práctica muy peligrosa. |
| As things stand at present, the insurance companies, for example, in practice rarely reimburse social security costs. | Concretamente, en la actualidad las compañías de seguros, por ejemplo, pocas veces reembolsan los costes de la seguridad social. |
| At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards. | A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas. |
| It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be. | Es practicar, es entrenar, y es... Es practicar, es entrenar y experimentar mientras aguanto el dolor para sacar lo mejor de mí mismo. |
| We have to display magnanimity a difficult enough virtue to practice at the best of times. | Tenemos que mostrar magnanimidad, virtud difícil de practicar incluso en el mejor de los tiempos. |
| The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it. | Lo mejor de todo es que si no quiero practicar puedo esconderlo. |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar. |
| In fact insurance companies in this country have encouraged this practice by advertising the road safety benefits but without much results. | De hecho, las compañías aseguradoras de dicho país han promovido la citada práctica anunciando sus ventajas para la seguridad viaria, aunque sin obtener apenas respuesta. |
| A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm. | Un buen punto de partida sería aplicar las mejores prácticas existentes con mayor frecuencia, haciendo que los casos excepcionales se conviertan en la norma. |
| At a time when skill shortages are becoming a problem in some sectors and when more candidates are asking about companies' employment policies, various instruments can help improve information and transparency about best practice in the area of human resources management. | En un momento en que la escasez de personal cualificado representa un problema en algunos sectores y en que cada vez hay más candidatos que piden información sobre las políticas de empleo de las empresas, diversos instrumentos pueden ayudar a mejorar la información y la transparencia sobre las mejores prácticas de gestión de los recursos humanos. |
| The ECB welcomes these enhanced requirements of the proposed directive , since they are consistent with internationally accepted best practice . | El BCE celebra este refuerzo de los requisitos por la directiva propuesta , pues coincide con las mejores prácticas internacionalmente aceptadas . |
| This demonstrates that the Community 's disclosure requirements lag behind , no longer reflect best practice and are clearly outdated . | Esto demuestra que el retraso con respecto a los requisitos comunitarios de divulgación no refleja ya las mejores prácticas y están manifiestamente anticuados . |
| assess initiatives and especially to identify best practice with a view to disseminating it and supporting the mutual learning process | evaluar las iniciativas y, en especial, determinar las mejores prácticas para darlas a conocer y apoyar el proceso de enseñanza mutuo |
| Practice | Práctica |
| Practice | Practicar |
| Practice | Práctica |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world. | La compañía cotizó en bolsa dos años más tarde y es hoy una de las empresas más conocidas del mundo. |
| Establishing policies and best practices that avoid conversion of forests is something that companies can get behind, he says. | Establecer políticas y guías de buena conducta que eviten la transformación de bosques es algo en lo que las compañías pueden quedarse atrás, afirma. |
| But, as successful countries around the world have discovered, a best practice mindset does not help much in promoting new exports. | Sin embargo, como han descubierto los casos de éxito de países en todo el mundo, un enfoque que retoma las mejores prácticas no ayuda mucho a promover nuevas exportaciones. |
| in practice . | in practice . |
| Recommended practice | Práctica recomendada |
| Practice mercy. | Practica la misericordia. |
| Practice modes | Modos de práctica |
| Practice Dialogs | Diálogos de las prácticas |
| Practice Summary | Resumen de la práctica |
| Written Practice | Práctica por escrito |
| Image Practice | Práctica de imágenes |
| Start Practice... | Iniciar la práctica... |
| Configure Practice... | Configurar la práctica... |
| Configure Practice | Configurar la práctica |
| Stop Practice | Detener la práctica |
| Practice Counts | Número de prácticas |
| I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. | Es decir, todo en las empresas es encontrar la gente adecuada, inspirar a esa gente, sabes, sacar lo mejor de la gente |
| That conference shall in addition promote the exchange of information and best practice between national Parliaments and the European Parliament, including their special committees. | Esta Conferencia fomentará además el intercambio de información y buenas prácticas entre los Parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo y entre sus comisiones especializadas. |
| At EU level the Commission will promote the use of the IPPC Directive, IPP and other tools to encourage the spread of best practice. | La Comisión promoverá a nivel de la UE la utilización de la Directiva en materia de prevención y control integrados de la contaminación (PCIC, IPPC en sus siglas inglesas), de política integrada de productos y otros instrumentos para fomentar la difusión de buenas prácticas. |
| Practice makes perfect. | Práctica hace la perfección. |
| I practice sports. | Hago deportes. |
| Let me practice. | Déjame practicar. |
| Software Practice Experience. | Software Practice Experience. |
| Written Practice Dialog | Diálogo práctica por escrito |
| Configure Practice Dialog | Diálogo configurar práctica |
| Select Practice Text | Seleccionar texto de práctica |
Related searches : Best Practice - Best Practice Learning - Drive Best Practice - Best Practice Measures - Best Practice Benchmark - Best Practice Program - Best Practice Company - Best Practice Code - Best Practice Services - Best Practice Rules - Governance Best Practice - Best Practice Training - Best Practice Technology - Best Practice Scenario