Translation of "better approach" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A better approach would include strengthening the IMF s multilateral surveillance role. | Un método mejor sería el de incluir el fortalecimiento del papel de vigilancia multilateral del FMI. |
| A better approach would focus on making economic growth more sustainable. | Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable. |
| The group s trailer gives a better idea of their style and approach. | El trailer del colectivo muestra un poco más de la forma y el estilo del trabajo sobre las tablas. |
| A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. | Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos. |
| Increased infrastructure investment, better corporate tax policies, and an updated budgetary approach are also needed. | También hacen falta una mayor inversión en infraestructuras, políticas mejores en materia de impuesto de sociedades y un planteamiento presupuestario actualizado. |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities. | El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas. |
| Ah Wah believes a humorous approach can help people understand better what's happening in society. | Ah Wah considera que un enfoque humorístico puede contribuir a que la gente entienda mejor lo que está sucediendo en la sociedad. |
| A better approach would be to introduce tuition fees for the wealthy and scholarships for the poor. | Sería mejor introducir colegiaturas para los ricos y becas para los pobres. |
| And approach not the wealth of the orphan save with that which is better, till he reach maturity. | No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! |
| The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure. | El enfoque gerontológico se ve mucho más prometedor en la superficie, por que, ya saben, prevenir es mejor que curar. |
| We could all be morally better, but it is clear that this traditional approach cannot take us much further. | Todos podemos ser moralmente mejores, pero está claro que este enfoque tradicional no puede llevarnos mucho más lejos. |
| At EU level this requires a much clearer, better coordinated approach to policymaking on sustainable development within the European Commission. | A nivel comunitario, esto requiere un enfoque mucho más claro y coordinado por parte de la Comisión Europea para la elaboración de las políticas de desarrollo sostenible. |
| This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area. | Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro. |
| But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. | Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| A better approach, and one that would enhance public trust in the system, would be to establish diversified stewardship with multiple stakeholders. | Un modo mejor de hacer las cosas, que además fortalecería la confianza de la gente en el sistema, sería establecer un sistema diversificado de administración con una multiplicidad de participantes. |
| But, before a modern open society was fully established or the associated mindset entrenched, it was overtaken by Putin s simple is better approach. | Pero, antes de que se estableciera plenamente una moderna sociedad abierta o se afianzara la mentalidad correspondiente, se impuso el criterio de Putin de que lo sencillo es mejor . |
| We would have liked a better approach, but there can be no question of getting into a committology war today over German unification. | En realidad, no me ha sorprendido mucho su rechazo de la enmienda número 23. |
| If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet. | Si vas a tratar de influenciar corporaciones para que cambien su comportamiento, con respecto a producir contaminantes, un acercamiento, el acercamiento común, es exhortarlos para que sean mejores, explicarles el daño que le estan haciendo al mundo. |
| This approach would enable all countries to be better prepared for and resilient to the continuing flows of millions of miserable and ultimately angry people. | Un enfoque así permitiría a los países estar mejor preparados para el flujo continuo de personas abatidas y, en último término, airadas. |
| Two pillar approach | Un enfoque basado en dos pilares |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva. |
| A better approach would be to allow countries to deposit unused SDRs in the Fund, so that they can be used to finance IMF lending operations. | Un método mejor sería el de permitir a los países depositar DEG no utilizados en el Fondo a fin de que se puedan usar para financiar operaciones de préstamo del FMI. |
| The materialist approach takes a broader view, arguing that people with more money can essentially purchase better health through superior education, health care, and social services. | El enfoque materialista se basa en una visión más amplia y sostiene que, básicamente, la gente más adinerada es capaz de adquirir una salud mejor porque tiene acceso a educación, atención médica y servicios sociales de mejor calidad. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| A better approach would be to invite sooner rather than later China and Eurasian states to create over time a common economic space from Shanghai to Lisbon. | Un método mejor sería del de invitar lo antes posible a China y los Estados euroasiáticos a crear con el tiempo un espacio económico común desde Shanghái hasta Lisboa. |
| Another approach is needed. | La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema. |
| China exemplified this approach. | China es un ejemplo de este tipo de estrategia. |
| Do not approach fornication. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| Don't approach the dog. | No te acerques al perro. |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto. |
| Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . |
| A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world. | Una iniciativa reciente, llamada Enfoque Sistémico para lograr Mejores Resultados en Educación (SABER, Systems Approach for Better Education Results), obtiene y comparte datos comparativos sobre políticas e instituciones educativas en países de todo el mundo. |
| But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four way approach. | Pero lo que digo es que podríamos hacer cosas que sean mejores para nosotros si las mirásemos en un enfoque de cuatro puntos de vista. |
| At all stages of any future regulatory process, the Commission has stated that it will apply the rigorous better regulation approach, with thorough impact assessment and extensive consultation. | La Comisión ha declarado que se ceñirá estrictamente a un planteamiento de mejor reglamentación , con evaluaciones de impacto completas y consultas a amplia escala, en todas las fases del futuro proceso normativo. |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente . |
| This approach, if applied to all of the goals included in the international community s next development agenda, would ensure that the world of 2030 is a much better place. | Este enfoque, si se aplica a todos los objetivos incluidos en la próxima agenda de desarrollo de la comunidad internacional, garantizaría que el mundo de 2030 sea mucho mejor. |
| A new approach is needed. | Es necesario un nuevo planteamiento. |
| Unfortunately, this approach seldom works. | Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz. |
| I agreed with their approach. | Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento. |
Related searches : A Better Approach - Better Regulation Approach - Better And Better - Better Experience - Understand Better - Better Equipped - Better Shape - Better Business - Better Able - Better Quality - Better Serve - Significantly Better
