Translation of "better soon" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hope you'll get better soon. | Espero que te recuperes pronto. |
| Hope you'll get better soon. | Espero que te pongas bien pronto. |
| I'd better get to bed soon. | Debería irme a dormir pronto. |
| And eventually, soon they started to get better and better here. | Y en poco tiempo les empezó a ir cada vez mejor. |
| You'd better start as soon as possible. | Será mejor que comiences lo más pronto posible. |
| You'd better start as soon as possible. | Será mejor que empieces tan pronto como sea posible. |
| I hope that she'll get better soon. | Espero que ella mejore pronto. |
| You had better hurry because the banks will close soon. | Deberías darte prisa, porque los bancos van a cerrar pronto. |
| And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse. | Y tan pronto me vieron me dijeron necesitamos un procesador más rápido y un mejor ratón . |
| SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie. | Creo que muy pronto tendremos no solamente mejores películas, tendremos la película nigeriana original. |
| Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan. | Pronto, los progresos en genética y aún mejor medicina van a hacer que pensemos que vivir 100 años es algo normal. |
| Anyone who wants to spend New Year's Eve in Špindlerův Mlýn just how they want, had better start thinking about booking soon. | Los que quieren pasar en Špindlerův Mlýn una Nochevieja según sus expectativas, no deberían dudar más en reservar la estancia. |
| Write soon! | Escríbeme pronto! |
| Come soon. | Vuelve pronto. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| See you soon! | Hasta luego! |
| See you soon! | Hasta pronto! |
| See you soon! | Te veré pronto. |
| Come back soon. | Regresa pronto. |
| Come back soon. | Vuelve pronto. |
| Come here soon. | Ven pronto. |
| Come here soon. | Vente pronto. |
| Come here soon. | Ven pronto aquí. |
| Christmas is soon. | Pronto será Navidad. |
| Get well soon! | Que te mejores! |
| Get well soon! | Que te mejores pronto! |
| Get well soon! | Que se mejore! |
| We're leaving soon! | Iremos pronto! |
| It's too soon. | Es demasiado pronto. |
| We'll know soon. | Pronto lo vamos a saber. |
| It'll rain soon. | Pronto lloverá. |
| You'll understand soon. | Entenderás pronto. |
| It'll happen soon. | Ocurrirá pronto. |
| It'll happen soon. | Ocurrirá en breve. |
| It'll happen soon. | Pasará pronto. |
| Simultaneously , a separate interest rate indicator for Estonia is published . This indicator will be closely monitored and will be replaced as soon as a better indicator becomes available . | Simultáneamente , se publica un indicador de tipos de interés para Estonia , que será objeto de un estrecho seguimiento y que se sustituirá en cuanto se disponga de un indicador de tipos de interés a largo plazo de mejor calidad . |
| And I believe soon. | Y creo que será pronto. |
| Soon they will know. | Van a ver...! |
| You will soon know. | Vais a ver...! |
| You will soon know. | Vais a ver! |
| Soon you shall know | Yo también obraré... Y pronto veréis |
| Soon they will know! | Van a ver...! |
| Soon they shall know! | Vais a ver...! |
| Soon you will know! | Vais a ver! |
Related searches : Getting Better Soon - Feel Better Soon - Get Better Soon - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon
