Translation of "big trend" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trend - translation :

Keywords : Tendencia Tendencias Actual Moda Cambio

Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.	Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.
Third trend robots.	Tercer tendencia los robots.
A big El Niño now would be even more dangerous than usual, because it would add to the overall rising trend in global temperatures.	Un gran El Niño ahora sería aún más peligroso de lo habitual, porque se sumaría a la tendencia general al aumento de las temperaturas mundiales.
And the trend continued.	Y la tendencia se mantuvo.
Unto Allah trend all affairs.	No es Alá el fin de todo?
There is a trend here.	Hay una tendencia.
We have a decent trend.	Tenemos una tendencia decente.
But many encouraged the trend	Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia
But this trend isn t inevitable.	Pero esta tendencia no es inevitable.
Big, big problem.	Gran, gran problema.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
Unfortunately, that trend may be reversing.	Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
Prices are on the upward trend.	Los precios van en aumento.
So where does this trend stop?	Así que dónde va a parar esta tendencia?
I am certainly not celebrating the trend.	Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.
Towards central bank independence a global trend	Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial
How can this troubling trend be ameliorated?	Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante?
The philosophy behind this trend is simple.	La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple.
Since 1988 this trend has been reversed.	Desde 1988 esta tendencia se ha invertido.
I think that's a big, big problem.	Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
And the trend shows no signs of slowing.	Y no parece que la tendencia vaya a aminorar.
The nationalist trend has continued unabated ever since.	La tendencia nacionalista continuó sin cesar desde entonces.
My work stands in opposition to this trend.	Mi obra se opone a esa tendencia .
No, it s the political movement against the trend.	No es un movimiento político contra esta tendencia.
Recent events suggest that trend is only increasing.	Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo.
big	grande
Big	Grande
That big brown makes his eyespot very big.	Este café grande dilata sus ojos.
Still a big number, but a big drop.	Es todavía un gran número, pero es una gran caída.
Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.	Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 nbsp lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.
Even if the global economy holds at a 4.3 cruise speed a big if, in my view it will remain below its trend line potential for over eight years in a row, through 2015.	Incluso si la economía mundial se mantiene a una velocidad de crucero del 4,3 lo cual, en mi opinión, resulta extremadamente hipotético , se mantendrá por debajo de su potencial por más de ocho años consecutivos, hasta 2015.
Well, not as big as his, but fairly big.	Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande.
Big changes are always accompanied by a big blow.	Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida.
Indeed, the trend is continuing in the opposite direction.	De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta.
This global trend overwhelms that of rising domestic inequality.	Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
There is simply an organic trend even in mattresses.	De hecho, están de moda los colchones biológicos.
Minh Man s treatment is part of a bigger trend.	El trato que se le da a Minh Man es parte de una tendencia más amplia.
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.	Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras .
Impossibly big.	Imposiblemente grande.
It's big!	Qué grande!
I'm big.	Soy grande.
You're big.	Eres grande.
You're big.	Estás grande.

Muestra esta página en español