Translation of "big time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Y comenzaron a promocionarlo a gran escala, promocionando a los clubes. |
| I owe Tom big time. | Le debo mucho a Tom. |
| Harvard was wrong, big time. | Harvard estaba equivocado, realmente muy equivocado. |
| He fell for her big time. | Se enamoró de ella a lo grande. |
| It's a big waste of time. | Es una gran pérdida de tiempo. |
| I'd collected I was a collector, major, big time. | que había coleccionado Fui un gran coleccionista, en extremo |
| It's the time in which the big forms began to arise. | Fue el momento en que las grandes formas comenzaron a surgir. |
| For some reason, however, India hasn't produced big time singles players. | Sin embargo por alguna razón India no ha producido grandes singlistas. |
| The big, real car works every time there's no problem about it. | El auto grande, real, funciona cada vez no hay problema con eso. |
| Is India Ready for the 'Big Time' in World Sports? Global Voices | Está India preparada para lo más grande del deporte mundial? |
| One big clue we have is that the universe is changing with time. | Un gran indicio que tenemos es que con el tiempo, el Universo ha ido cambiando. |
| This is the first time I've ever folded the big carpet by myself. | Es la primera vez que doblo la alfombra grande yo solo. |
| Then in the same time, around 1980, we had a very big drought. | Luego, en el mismo período, alrededor del 1980, tuvimos una gran sequía. |
| Michael Bell handed him the Big Time Award , at the 2012 Wire Awards . | Michael Bell le entregó el premio Big Time , en los Wire Awards 2012 . |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. | Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia . |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| At that time, at the time of the first direction elections to the European Parliament, the big issue was Euro sclerosis. | Y al igual que Europa ha condenado justa y firme mente la invasión de Kuwait, también debe condenar la matanza de la familia Chamoun y el genocidio del que ahora mismo están siendo víctimas los cristianos del Líbano a manos de los sirios, quienes se han sentido autorizados a perpetrarlo a cambio de su apoyo al bloqueo contra Sadam Husein. |
| Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time. | Las cicatrices no tienen importancia, doctor. Hace mucho tiempo que no soy guapa. |
| None of my explanations or excuses were heard, and I really got it big time. | Mis explicaciones y excusas no sirvieron de nada, y me llevé un buen castigo. |
| At that time, he idolized the opinion leaders, or the so called big Vs on Weibo. | Por aquel tiempo, idolatraba a los lideres de opinión de Weibo, conocidos como los grandes V . |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime. | En estas grandes arquitecturas de tiempo, compositores como Beethoven podían compartir el entendimiento de toda una vida. |
| Every time when I asked him for help he always had a big smile on his face. | Cada vez que le pedía ayuda respondía con una sonrisa enorme en su rostro. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| But, with Germany introverted, France downgraded, and Britain semi detached, the big story in European foreign policy is that the time has come for the little guy who thinks big. | Pero, con una Alemania en actitud introvertida, una Francia que ha sido bajada de categoría, y una Gran Bretaña comprometida solo a medias, la gran noticia de la política exterior europea es que ha llegado el momento de los pequeños que piensan en grande. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| The big innovation of that time was that my classes were broadcast around the San Francisco Bay Area. | La gran innovación de aquella época fue la de que se transmitieran mis clases en la zona de la bahía de San Francisco. |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table! | Es la primera vez que grito en presencia del gerente. Vi una cucaracha sobre la mesa! |
| At that time, Beanie Babies was a big hit, and we thought, we'll do a bunch of different ones. | Por aquél entonces, Beanie Babies era un gran éxito, y pensamos hacer un montón de Furbys diferentes. |
| It was recorded at Tree Sound Studios and Sonica Recording in Atlanta and Big Time Audio in Dallas, Texas. | Fue grabado en Sonica en Atlanta y la hora de Big y árbol Sound Studios Audio en Dallas, Texas. |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
| It's big! | Qué grande! |
| I'm big. | Soy grande. |
| You're big. | Eres grande. |
| You're big. | Estás grande. |
| Big Bullets | Big BulletsComment |
| Big icons | Iconos grandes |
| Big Attachment | Adjunto grande |
Related searches : Score Big Time - Big Time Pressure - Big - Big Big World - Big Cheese - Big Splash - Big Scope - Big Opportunity - Big Guy - Big Four - Big Break - Big Words - Big Reason - Big Loss
