Translation of "binding decision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety. | La decisión europea es un acto no legislativo obligatorio en todos sus elementos. |
| A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision . | Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros . |
| A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . | La decisión será obligatoria en todos sus elementos para todos sus destinatarios . |
| A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. | Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos. |
| Binding | Encuadernación |
| Binding Name | Binding Name |
| Binding edge | Borde de encuadernación |
| Binding Edge | Borde de encuadernación |
| Long Edge Binding | Encuadernado de borde largo |
| Short Edge Binding | Encuadernado de borde corto |
| Long Edge Binding | Encuadernado en el lado largo |
| Short Edge Binding | Encuadernado en el lado corto |
| Long edge Binding | Encuadernado en lado largo |
| Short edge Binding | Encuadernado en borde corto |
| Port binding failed | Falló la vinculación con el puerto |
| Binding interface failed. | Falló la vinculación de la interfaz! |
| It is a binding decision, binding on the Council itself and however weak and weasel the words are in declarations, we will insist that paragraph 3 of the Lamassoure report is read in conjunction with that. | Mañana el Presidente Andreotti podrá proclamar, en nombre de todo el Consejo, y en nombre del Derecho, que las conferencias intergubernamentales serán soberanas, y que el Parlamento Europeo estará facultado no sólo para ratificar sus decisiones, sino también para enmendarlas. darlas. |
| New Key Binding List | Nueva lista de combinaciones de teclas |
| Edit Key Binding List | Editar lista de combinaciones de teclas |
| Binding for Double Sided Pr. | Encuadernación para impresión de doble cara |
| This is God s decree, binding upon you. | Mandato de Alá! |
| Binding to socket on local address failed. | Falló la vinculación a la conexión en la dirección local. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante. |
| That is upon your Lord a binding promise. | Es una promesa que obliga a tu Señor. |
| This is a binding promise from your Lord. | Es una promesa que obliga a tu Señor. |
| This is an obligation binding on the righteous. | Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. |
| Article 46 Entry into force and binding nature 1 . | Artículo 46 Entrada en vigor y carácter vinculante 1 . |
| 95 Recommendations and opinions shall have no binding force . | Las recomendaciones y los dictámenes no serán vinculantes . |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| It is binding on Us to save the believers. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| This is Allah's decree and it is binding upon you. | Mandato de Alá! |
| And no one shall bind with (anything like) His binding. | nadie atará como Él. |
| This is a binding promise which your Lord has made. | Es una promesa que obliga a tu Señor. |
| GLX is the binding for OpenGL to X Window system. | GLX es un enlazador de OpenGL para el sistema X Window. |
| I cannot help suspecting that the Commission merely regards the Council decision as a compromise formula to confer a negotiating brief, not as a binding orientation for the further development of the common agricultural policy. | Tengo la sospecha de que la Comisión considera que la resolución del Consejo no es más que un compromiso formal de transmisión de un mandato de negociación y no una norma vinculante en la futura política agrícola comunitaria. |
| So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted? | Así pues, específicamente cuáles obligaciones normativas en la economía griega deben abordarse? |
| For starters, the votes on company managers pay are non binding. | Para empezar, las votaciones sobre la remuneración de los directivos no son vinculantes. |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| They are binding the gravel with cement to repair the road. | Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera. |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | No. La descarté junto con las pantimedias las dos te atan demasiado. |
| Decision | DecisiónStencils |
| The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted . | El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes . |
Related searches : Legally Binding Decision - Decision Is Binding - Non-binding Decision - Binding Mode - Bias Binding - Perfect Binding - Binding Precedent - Binding Material - Are Binding - Not Binding - Binding Nature - Binding Rules
