Translation of "blame themselves" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Blame - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Verily those who disbelieve in the Admonition when it cometh Unto them are themselves to blame.
Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos...
So blame not, but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
If they leave, you are not to blame for what they do with themselves, provided it is reasonable.
Y, si ellas se van, no se os reprochará lo que ellas hagan honradamente respecto a su persona.
So blame me not, but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not blame me but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Blame...
Responsabilizar... Comment
So do not blame me, but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So, do not blame me but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
So do not blame me but blame yourselves.
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Do not now blame me, but blame yourselves!
No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles.
Algunos estadounidenses blancos, sin embargo, han tratado de echar la culpa a los propios afroamericanos por sus muertes más tempranas, argumentando que ellas se deben a sus estilos de vida .
If you need to blame someone, blame Tom and me.
Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí.
There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick.
No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
You're to blame.
La culpa es tuya.
Don't blame me.
No me culpes.
I blame Tom.
Yo culpo a Tom.
Blame this rain!
Culpa a esta lluvia!
There's just blame.
Solo hay culpas.
But indeed if any do help and defend themselves after a wrong (done) to them, against such there is no cause of blame.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick.
No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
I don't blame them.
No me sorprende.
Are free of blame,
salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche,
You are to blame.
La culpa es tuya.
I don't blame you.
No te culpo.
I don't blame you.
No os culpo.
I don't blame you.
No se lo reprocho.
I don't blame you.
No os lo reprocho.
Don't blame the guide.
No culpes al guía.
I am to blame.
Yo tengo la culpa.
I am to blame.
Es culpa mía.
I am to blame.
La culpa es mía.
Tom wouldn't blame you.
Tom no te culparía.
You can't blame them.
No puedes culparlos.
You can't blame them.
No podéis culparlos.
You can't blame them.
No pueden culparlos.
I can't blame them.
No puedo culparlos.
You can't blame her.
No puedes culparla.
You can't blame her.
No podéis culparla.
You can't blame her.
No puede culparla.
You can't blame her.
No pueden culparla.
You can't blame him.
No puedes culparle.
You can't blame him.
No podéis culparle.
You can't blame him.
No pueden culparle.
You can't blame him.
No puede culparle.
I can't blame you.
No puedo culparos.

 

Related searches : Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Laying Blame - Cant Blame - Deserve Blame