Translation of "place blame" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet it would be wrong to place the blame solely at the Commission's door. | Sin embargo, la Comisión propondrá ya en la próxima semana una modificación de la previsión financiera que se corresponda con esta ampliación. |
| So blame not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So blame me not, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Blame... | Responsabilizar... Comment |
| So do not blame me, but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So, do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| So do not blame me but blame yourselves. | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | No me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos! |
| If you need to blame someone, blame Tom and me. | Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí. |
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| I mean, we didn't go any place close to Europe or England or America forever, man...and I don't blame him. | Quiero decir, no fuimos a ningún sitio cercano a Europa, o Inglaterra o Estados Unidos, y no lo culpo. |
| You're to blame. | La culpa es tuya. |
| Don't blame me. | No me culpes. |
| I blame Tom. | Yo culpo a Tom. |
| Blame this rain! | Culpa a esta lluvia! |
| There's just blame. | Solo hay culpas. |
| There is no blame upon the blind, nor is there blame upon the lame, nor is there blame upon the sick. | No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo. |
| It is tempting for politicians and analysts to overplay simple narratives that place the blame entirely on one side or the other. | Para los políticos y los analistas, es tentador abusar de explicaciones sencillas que atribuyen toda la culpa a uno de los lados. |
| I don't blame them. | No me sorprende. |
| Are free of blame, | salvo con sus esposas o con sus esclavas en cuyo caso no incurren en reproche, |
| You are to blame. | La culpa es tuya. |
| I don't blame you. | No te culpo. |
| I don't blame you. | No os culpo. |
| I don't blame you. | No se lo reprocho. |
| I don't blame you. | No os lo reprocho. |
| Don't blame the guide. | No culpes al guía. |
| I am to blame. | Yo tengo la culpa. |
| I am to blame. | Es culpa mía. |
| I am to blame. | La culpa es mía. |
| Tom wouldn't blame you. | Tom no te culparía. |
| You can't blame them. | No puedes culparlos. |
| You can't blame them. | No podéis culparlos. |
| You can't blame them. | No pueden culparlos. |
| I can't blame them. | No puedo culparlos. |
| You can't blame her. | No puedes culparla. |
| You can't blame her. | No podéis culparla. |
| You can't blame her. | No puede culparla. |
| You can't blame her. | No pueden culparla. |
| You can't blame him. | No puedes culparle. |
| You can't blame him. | No podéis culparle. |
| You can't blame him. | No pueden culparle. |
| You can't blame him. | No puede culparle. |
| I can't blame you. | No puedo culparos. |
| I can't blame you. | No puedo culparte. |
Related searches : Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Blame Themselves - Laying Blame - Cant Blame - Deserve Blame - Allocate Blame
