Translation of "bleak period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bleak - translation :

Period - translation :

Keywords : Sombrío Desolado Deprimente Sombrías Sombría Período Periodo Regla Corto época

Examples (External sources, not reviewed)

It's pretty bleak.	Bastante sombrío.
Not all the news is bleak.	No todas las noticias son lúgubres.
Yet, things may not be as bleak as they seem.	Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.	Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak.	Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.	Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.
For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.	Durante una hora diaria acuden a áreas deportivas lúgubres.
Medium term growth prospects for the American and European economies range from moderate to bleak.	Las perspectivas de crecimiento en el mediano plazo para las economías estadounidense y europeas van de moderadas a funestas.
The future looks bleak for all of us, including the West and East Germans together.	Habrá una reducción del 20 en el número de terneras producidas por el sector lácteo, que tendrá un efecto a largo plazo sobre la capacidad de los gana deros de Alemania Oriental para producir carne en las mismas cantidades que han hecho en el pasado.
Unless the authorities embrace a growth strategy and do so quickly the eurozone s prospects will become increasingly bleak.	A menos que las autoridades adopten (y pronto) una estrategia para el crecimiento, el futuro de la eurozona será cada vez más sombrío.
WASHINGTON, DC Though the Greek crisis has been placed on pause, the economic situation in Europe remains bleak.	WASHINGTON, DC Aunque se haya logrado poner en pausa la crisis griega, la situación económica en Europa sigue siendo sombría.
In a bleak economic climate, the argument goes, the only winners have been the wealthy, resulting in skyrocketing inequality.	En un clima económico sombrío, según esta teoría, los únicos ganadores han sido los ricos, lo que resulta en una desigualdad que crece de manera desorbitada.
Hope, they argue, is critical to aid recovery, and a bleak diagnosis should not be allowed to kill it.	La esperanza, sostienen, es crítica para ayudar a la recuperación, y no debería permitirse que un diagnóstico sombrío acabe con ella.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
My host mother had prepared such a lunch box for me, too it's something else than the bleak German lunch break sandwiches.	La madre de mi familia anfitriona también hizo un Lanchbox para mi es algo otro que aburridos pedazos de pan alemanes.
And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim.	Y lo que encontré en otras páginas, aún en la tercera hoja del listado de Google Las perspectivas son desoladoras , El pronóstico es grave .
Period	Periodo
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).	Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.	El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo.
The challenging context provoked a plethora of scathing remarks by foreign observers over the bleak future of the France, commonly known as French bashing.	El difícil contexto provocó muchos comentarios mordaces de observadores extranjeros por el futuro desalentador de Francia, conocido comúnmente como sentimiento antifrancés.
This is essential, since the outlook for fauna and flora in the Community is certainly not rosy, and can even be described as bleak.	Y cier tamente es muy necesario porque la situación de las plantas y los animales en la Comunidad Europea lejos de ser buena aparece incluso como muy mala.
Reporting period	Período de información
Validity period	Período de validez
Next Period	Siguiente periodo
Period Definition	Definición del periodo
Assessment period	Plazo de evaluación
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro Cuentas fiscales ( transitorias ) .
Nonetheless, while emerging economies prospects were clearly over hyped in the wake of the crisis, the bleak forecasts that dominate today s headlines are similarly exaggerated.	Sin embargo, aunque las perspectivas de las economías emergentes claramente fueron exageradas tras la crisis, los sombríos pronósticos que dominan los titulares en la actualidad son igual de exagerados.
end of period )	final del período ) 10 8 6
Period of notice	Preaviso
end of period	fin de periodo
Period. None. Zero.	Punto. Ninguno. Cero.
i, interval period	i, interval periodo
R, reminder period	R, reminder periodo
reminder once period	reminder once periodo
Maximum idle period	Periodo máximo de inactividad
Current idle period	Periodo actual de inactividad
Half life period	Periodo de vida media
Payment per period	Pago por periodo
Income received in the reported period but relating to a future period	Ingresos percibidos en el período de referencia pero relativos a un ejercicio futuro
of the average of the daily balances over a period of period ) .	of the average of the daily balances over a period of period ) .
At a news conference last week, the secretary of defense painted a bleak picture of what could lie ahead a military with a shell but no core.	En una conferencia de prensa la semana pasada, el secretario de Defensa pintó un panorama sombrío de lo que podría estar por delante un ejército con una concha, pero no un núcleo.
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance .
4 ) End of period .	4 ) Fin de período .

Muestra esta página en español