Translation of "blessed one" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Blessed - translation : Blessed one - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
Bienaventurados los que guardan el derecho, los que en todo tiempo hacen justicia
And likewise We revealed this (Book) a blessed one.
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
This Book (Quran) which We have revealed is a blessed one.
Es ésta una Escritura bendita que hemos revelado.
A blessed Patron and a blessed Helper!
Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
Blessed is every one that feareth the LORD that walketh in his ways.
(Canto de ascenso gradual) Bienaventurado todo aquel que teme a Jehovah y anda en sus caminos
Blessed love
Bendito amor.
Then they found one of Our votaries, whom We had blessed and given knowledge from Us.
encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros.
Blessed is the man who always fears but one who hardens his heart falls into trouble.
Bienaventurado el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el mal
Blessed is he who waits, and comes to the one thousand three hundred thirty five days.
Bienaventurado el que espere y llegue hasta 1.335 días
It's been blessed.
Están bendecidos .
All these are the twelve tribes of Israel and this is it that their father spake unto them, and blessed them every one according to his blessing he blessed them.
Todos éstos llegaron a ser las doce tribus de Israel, y esto fue lo que su padre les dijo al bendecirlos a cada uno lo bendijo con su respectiva bendición
The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people.
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.
Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
The priest blessed us.
El cura nos bendijo.
Where there is no revelation, the people cast off restraint but one who keeps the law is blessed.
Donde no hay visión, el pueblo se desenfrena pero el que guarda la ley es bienaventurado
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Bendito serás en la ciudad, y bendito en el campo
Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .
Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
When he approached the fire, he was told, Blessed is the one in the fire and those around it.
Al llegar a él, le llamaron Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él!
You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com.
Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com
Most surely the first house appointed for men is the one at Bekka, blessed and a guidance for the nations.
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Bendito serás al entrar, y bendito al salir
More public investment is twice blessed.
Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.
The book is called Blessed Unrest.
El libro se llama Blessed Unrest
And We blessed him, and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
And We blessed Moses and Aaron.
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
And We blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
God has the most blessed Names.
Alá posee los nombres más bellos.
Blessed is the reward of Paradise.
Qué agradable será la Morada Postrera!
We had blessed him and Isaac.
Les bendijimos, a él y a Isaac.
Blessed are the pure in heart.
Bienaventurados los puros de corazón.
I am blessed with my life.
Estoy bendecido con mi vida.
I will be blessed this year.
Seré bendecido este año.
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth
y le bendijo diciendo Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra
Indeed the first house to be set up for mankind is the one at Bakkah, blessed and a guidance for all nations.
La primera Casa erigida para los hombres es, ciertamente, la de Bakka, casa bendita y dirección para todos.
Blessed is God, Lord of all beings.
Bendito sea Alá, Señor del universo!
Blessed is Allah, the Best of creators!
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Some will be condemned and others blessed.
De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Blessed be God, Lord of the universe!
Bendito sea Alá, Señor del universo!
The righteous shall have a blessed end.
El fin es para los que temen a Alá.
May you be blessed with good health.
Que seas bendecido con buena salud.
The priest blessed the newly built church.
El sacerdote bendijo la iglesia recién construida.
Blessed for not making me a woman.
Bendito seas por no haberme hecho mujer.
Blessed be Yahweh forevermore. Amen, and Amen.
Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén

 

Related searches : Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day - Truly Blessed