Translation of "blocs of power" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Power - translation :

Keywords : Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Examples (External sources, not reviewed)

When Blocs Collide	Cuando chocan los bloques
A world divided into political blocs will become a world of trade blocs, sustained by protectionism and currency manipulation.	Un mundo dividido en bloques políticos se convertirá en un mundo de bloques comerciales que se sostendrán mediante el proteccionismo y la manipulación de la moneda.
The principal guarantee that we shall not return to the system of confrontation between the blocs is the construction of a peaceful and democratic Europe, abandoning power and hegemony.	Me gustaría saber cómo reacciona el Grupo Liberal, Democrático y Reformista ante el problema del racismo y la xenofobia.
Is there not the danger of protecting Community maritime transport at the risk of counter measures from other blocs ?	No existiría un peligro de asislamiento para la navegación marítima comunitaria con el riesgo de medidas contrarias de otros bloques?
Secondly, we must take advantage of the fact that the UN has undergone a kind of rebirth with the disappearance of confrontation between the two world power blocs and make a positive effort to deal with the conflict in this region.	DE LA MALENE (RDE). (FR) Señor Presidente, Señorías, la reciente matanza no era necesaria para convencernos de que las guerras de religión eran gue rras implacables.
PIQUET has made real progress and, on the eve of the new CSCE meeting, the blocs are a thing of the past.	El asunto de la pesca es otra patata caliente.
According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.	Según un testigo, un pequeño grupo de Bloques Negros tiró algunos botes de basura y golpeó las puertas de hierro de los comercios cerrados.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
This, too, may prove temporary as two new geopolitical macro blocs gain strength in the twenty first century.	Ésta puede resultar también pasajera, cuando dos nuevos macrobloques geopolíticos cobran fuerza en el siglo XXI.
The democracies of Brazil, Indonesia, Turkey, and South Africa are all currently failing to perform what is a basic task for any political system to mediate smoothly between competing interest groups and power blocs in order to permit a broader public interest to prevail.	Las democracias de Brasil, Indonesia, Turquía y Sudáfrica hoy no están pudiendo hacer una tarea básica de cualquier sistema político mediar entre grupos de intereses y bloques de poder para que prevalezca el interés público más amplio.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.	Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
The result could be a world of fragmented blocs an outcome that would undermine not only global prosperity, but also cooperation on shared challenges.	El resultado podría ser un mundo de bloques fragmentados que socavaría no sólo la prosperidad mundial, sino también la cooperación en materia de imperativos compartidos.
The world no longer adheres to the static Cold War order, with two blocs locked in open but guarded confrontation.	El mundo ya no se atiene al orden estático de la Guerra Fría, con dos bloques encerrados en una confrontación declarada, pero cautelosa.
The first Black Blocs appeared and protests continued at least up until and during the World Cup the following year.	Aparecieron los primeros Bloques Negros y las protestas se mantuvieron hasta el menos el inicio de la Copa del Mundo y durante su transcurso.
Unless corporations step up to the plate, American business will suffer from an inadequate workforce, a population of depleted consumers, and large blocs of anti business voters.	A menos que hagan algo, las empresas estadounidenses se encontrarán privadas de una fuerza laboral adecuada, con consumidores agotados y amplios sectores de votantes antiempresa .
Local power, central power, now, people power.	Poder local, poder central, ahora, poder personal.
If we are afraid of great power Germany it is because we are afraid of great power Western Europe, of great power EC and thus of great power liberal market.	Yo he visitado la Alemania oriental en un par de ocasiones desde que cayó el muro y tengo bastante conocimiento de primera mano de esas dificultades. Son inmensas, desde luego.
Even when world trade finally began to revive after the depression ended, it remained fragmented, developing primarily within trading blocs and regions.	Incluso cuando el comercio mundial finalmente comenzó a revivir una vez que concluyó la depresión, se mantuvo fragmentado y se desarrolló principalmente entre bloques y regiones comerciales.
One is power transition, which is change of power amongst states.	Uno es la transición de poder, que es el cambio de poder entre estados.
The power of socialmedia.	El poder de los medios sociales.
In this scenario, Russia would avoid attempting to govern Ukraine directly but would insist that Ukraine refrain from joining hostile blocs and alliances.	En este escenario Rusia evitaría intentar gobernar directamente en Ucrania pero insistiría en impedirle unirse a bloques y alianzas hostiles.
The EU is currently negotiating trade liberalization deals with all of Latin America s regional blocs Mercosur, the Caribbean Community, the Central America Common Market, and the Andean Community.	En la actualidad, la UE se encuentra negociando acuerdos de liberalización comercial con todos los bloques regionales de América Latina el Mercosur, la Comunidad del Caribe, el Mercado Común de América Central y la Comunidad Andina.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.	une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.
I am bereft of power.	Mi poder me ha abandonado
We must not forget that the UN is only able to act because the two blocs are no longer there to render it impotent.	Me parece que el Sr. Nordmann estaba obrando al servicio de intereses políticos superiores.
At the most general level, it would act to rationalize the current system of four poorly functioning blocs centered on China, Europe, the US, and the rest to three, and eventually (and perhaps quite quickly) to two better functioning blocs that would have little choice but to work well together one dominated by China, and the other by the EU US.	Al nivel más general, serviría para racionalizar el sistema actual de modo que pase de cuatro bloques que funcionan mal centrados en China, Europa, los Estados Unidos y el resto a tres y ulteriormente (y tal vez bastante rápido) a dos bloques que funcionen mejor y que no tendrían más opción que trabajar bien juntos uno encabezado por China y el otro por la Unión Europea Estados Unidos.
The Whigs were in favour of reducing the power of the Crown and increasing the power of Parliament.	Los Whigs pretendían reducir el poder de la corona en favor del Parlamento.
As our countries unite by means of economic blocs such as the Pacific Alliance, new challenges arise as a result of policies which gradually seek to allow the free movement of people across borders.	Conforme nuestros países se unen a través de bloques económicos como la Alianza del Pacífico, nuevos retos surgen a raíz de políticas que buscan paulatinamente permitir el flujo libre de personas a través de sus fronteras.
Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.	Tradicionalmente la gente pensaba en el poder principalmente en términos de poder militar.
Moreover and the United States have lifted their final reservation on this point we are preparing, with 'Helsinki 1992', to close the phase of disarmament negotiations between the military blocs.	Habría sido importante, a mi juicio, la asistencia del Presidente de los Ministros de Asuntos Exteriores al debate de hoy, para que nos diera más detalles sobre esta cuestión.
Article 5 Delegation of power 1 .	Artículo 5 Delegación de poderes 1 .
The Limits of Chinese Soft Power	Los límites del poder blando de China
An increase in the power of	An increase in the power of
Susan Cain The power of introverts	Susan Cain El poder de los introvertidos
This shows the power of incentives.	Demuestra el poder de los incentivos.
Brené Brown The power of vulnerability	Brene Brown el poder de la vulnerabilidad
Patrick Chappatte The power of cartoons	Patrick Chappatte El poder de las caricaturas
Show the positive power of cartoons.	Mostrar el poder positivo de las caricaturas.
And that's the power of storytelling.	Y ese es el poder de la narración.
And that's the power of anonymity.	Ese es el poder del anonimato.
It's the power of patient networks.	Ésta es la fuerza de las redes de pacientes.
10 to the power of x	10 elevado a xNatural log
Power	Potencia
Power	EncendidoA button on a Remote Control

Muestra esta página en español