Translation of "blood marrow" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs. | Y las células madre adultas se encuentran en Uds y en mí en la sangre, en la médula ósea, en la grasa, en la piel y otros órganos. |
| And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device. | Y para nuestra sorpresa, encontramos no sólo que extraímos médula ósea, sino que en ella había 10 veces más actividad de células madre en la médula de nuestro recolector, que comparada con el método tradicional. |
| So actually how do we harvest this bone marrow? | Entonces, cómo extraemos esta médula ósea realmente? |
| Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow | Daniel Kraft inventa una mejor manera para extraer médula ósea |
| Worldwide, more than 11 million people have put their names on donor registries for bone marrow, signifying their willingness to donate their marrow to a stranger. | A nivel mundial, más de 11 millones de personas han puesto su nombre en registros de donantes de médula ósea, lo que implica su voluntad de donar su médula a un extraño. |
| Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years. | Las células madre están por todo nuestro cuerpo, incluyendo las que fabrican sangre en nuestra médula ósea. Las cuales hemos estado utilizando como terapia de células madre desde hace más de 40 años. |
| And the Marrow Miner, the way it works is shown here. | Y el recolector de médula, aquí enseñamos cómo funciona. |
| She saves Marrow and together they help take out a Sentinel. | Ella salva a Marrow y juntos destruyen a un centinela. |
| Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease. | Daniel Kraft enseña su recolector de médula un nuevo dispositivo que extrae rápidamente médula ósea capaz de salvar vidas, con poco dolor para el donante. Él enfatiza que las células madre encontradas en la médula ósea pueden ser usadas para tratar enfermedades terminales como el Parkinson o enfemedades coronarias. |
| It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. | porque será medicina para tu carne y refrigerio para tus huesos |
| Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. | Dieciséis enfermos de cáncer que necesitaban urgentemente trasplantes de médula ósea estuvieron en peligro porque no podían enviarse por vía aérea las médulas aptas para el trasplante desde los Estados Unidos o Canadá. |
| His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened. | con sus lomos llenos de gordura y sus huesos empapados de tuétano |
| His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow. | con sus lomos llenos de gordura y sus huesos empapados de tuétano |
| After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling. | Su transplante de médula, las sesiones de quimioterapia, así como a lo que tuvo que dejar, como el modelaje. |
| We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner. | Acabamos de sacarlo, vamos a comercializar este año la versión 2.0 del recolector de médula. |
| Blood culture is a microbiological culture of blood. | Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. |
| I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow. | Inventé un dispositivo llamado MarrowMiner , una forma mucho menos invasiva para la recolección de médula ósea. |
| We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia. | Estamos mandando su médula a través del país para salvarle la vida a un niño con leucemia. |
| So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells. | Entonces, por qué debería importarles? La médula ósea es una fuente abundante de células madre. |
| It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors. | Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas. |
| Blood moves in the blood vessels, while the heart serves as the pump for the blood. | Esto se hace mediante la contracción y relajación de la capa de músculo liso de los vasos. |
| We have looked at blood flow and blood composition. | El flujo sanguíneo en los territorios vasculares. |
| Blood Quest | En búsqueda de sustitutos de la sangre |
| Donate blood. | Done sangre. |
| Donate blood. | Dona sangre. |
| And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes. | Esto quiere decir, entre otras cosas, que Nick necesita un trasplante de médula ósea, al cual se somete. |
| So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner. | Así que me imaginé una manera mínimamente invasiva para hacerlo. Y un nuevo instrumento que llamamos el recolector de médula. |
| Tom vomited blood. | Tom vomitó sangre. |
| Tom gave blood. | Tom donó sangre. |
| He's urinating blood. | Él está orinando sangre. |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá |
| Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. | por eso, vivo yo, que a la sangre te destinaré, y la sangre te perseguirá!, dice el Señor Jehovah. Ya que no aborreciste la sangre, ésta te perseguirá |
| Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug. | Ratones con mieloma múltiple, un transtorno incurable de la médula ósea, responden de una manera asombrosa al tratamiento con este medicamento. |
| So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole. | Así que te permite succionar rápidamente, o sacar, médula ósea de calidad muy rápido a través de un solo agujero. |
| My soul shall be satisfied as with marrow and fatness and my mouth shall praise thee with joyful lips | Como de sebo y de gordura se saciará mi alma mi boca te alabará con labios de júbilo |
| Melty Blood ReACT , PC based expansion to Melty Blood, released in May 2004. | Melty Blood ReACT Expansión para Melty Blood , publicado en Mayo de 2004. |
| What's your blood group? | Cuál es tu grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es su grupo sanguíneo? |
| What's your blood group? | Cuál es vuestro grupo sanguíneo? |
| I coughed up blood. | Tosí sangre. |
| His blood is boiling. | Su sangre hierve. |
| What's your blood type? | Cuál es tu grupo sanguíneo? |
| What's your blood type? | Cuál es su grupo sanguíneo? |
| What's your blood type? | Cuál es vuestro grupo sanguíneo? |
| There will be blood. | Habrá sangre. |
Related searches : Vegetable Marrow - Marrow Dumplings - Red Marrow - Yellow Marrow - Marrow Transplant - Marrow Spaces - Marrow Blasts - Marrow Function - Marrow Cavity - Spinal Marrow - Beef Marrow - Marrow Squash - Bone Marrow
