Translation of "board of regulators" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Board - translation :

Keywords : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Reguladores Marshal Regulador Voltaje Inspectores

Examples (External sources, not reviewed)

Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors.	Los reguladores nacionales se ponen cada vez más nerviosos de que los bancos operen en sus jurisdicciones mediante sucursales de su compañía matriz, sin capital o junta directiva locales.
Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and	Comité de Reguladores Europeos de Valores ( CREV )
Financial Regulators Fine Mess	El caos de las sanciones de los reguladores financieros
Financial Regulators Global Variety Show	Varietés mundiales de reguladores financieros
The Executive Board Executive Board of the ECB	Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE
Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
Width of board	Anchura del tablero
Height of board	Altura del tablero
Committee of European Securities Regulators ( CESR ) the Committee of European Securities Regulators , which was created in June 2001 , is composed of representatives from the national authorities regulating the securities markets .	Asociación Bancaria del Euro ( EBA ) organización que constituye un foro para el estudio y el debate de asuntos que interesan a sus miembros y , en concreto , de los relacionados con el uso del euro y con la liquidación de operaciones en esta moneda .
Some US regulators are pushing in this direction.	Algunos reguladores estadounidenses están impulsando esta opción.
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.	El Consejo de Gobernadores fijará la retribución de los miembros del Consejo de Administración.
Instead of relying on the multi regional Financial Stability Board to hash out differences and set the regulatory pace, EU and US regulators should be encouraged to present joint solutions and reforms for wider international consideration.	En lugar de depender del Consejo de Estabilidad Financiera multi regional para debatir sobre las diferencias y fijar el ritmo regulatorio, se debería alentar a los reguladores de la UE y Estados Unidos a presentar soluciones y reformas conjuntas para una mayor consideración internacional.
They amount to a reversal of decades of policy by American and British regulators.	Implican dar marcha atrás en políticas implementadas durante décadas por los reguladores estadounidenses y británicos.
4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board	4. Toma nota de la intención de la Junta de Auditores y del Comité Mixto de Pensiones de
EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board	EXECUTIVE BOARD President Vice President Four other members of the Executive Board
Recently, some regulators have become suspicious of banks do it yourself risk weights.	Hace poco, algunos funcionarios empezaron a sospechar de las ponderaciones de riesgo internas de los bancos.
Associating national regulators does not necessarily mean the creation of a European regulator.	La asociación de reguladores nacionales no supone la existencia de un regulador europeo.
And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.	Y también hay auditores, abogados y reguladores.
The regulators acquiesce because, simply put, they are afraid.	Los reguladores lo consienten porque tienen temor.
Regulators in Washington State are also scratching their heads.	Quienes se encargan de las regulaciones en el estado de Washington también están dándole vueltas al asunto.
Certainly, the trend toward full service single regulators outside the central bank has slowed to a crawl (though Indonesia is consolidating regulators at present).	Ciertamente, la tendencia hacia reguladores únicos de servicio completo fuera de los bancos centrales ha perdido vigor hasta casi detenerse (aunque actualmente Indonesia está consolidando a sus reguladores).
Members of the Executive Board	Miembros del Comité Ejecutivo
The Executive Board consists of	El Comité Ejecutivo está compuesto por
Finally, regulators, too, have been rendered docile in the face of the megabanks CEOs. Regulators have the power to require that boards become more powerful or at least minimally effective.	Finalmente, los reguladores también se han mostrado sumisos ante los directores generales de los megabancos. Los reguladores tienen el poder de exigir una mayor influencia de los consejos o al menos que sean efectivos.
In the absence of such studies, regulators must use their own judgment and intelligence.	A falta de ese tipo de estudios, los reguladores deben apelar a su propio criterio e inteligencia.
board	tablero
Board	Tablero
Board	Tablero
Nor do the memoranda of understanding drawn up by national financial regulators offer hope of salvation.	Tampoco los memorandos de entendimiento redactados por los reguladores financieros nacionales ofrecen esperanza de salvación.
Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology.	Una atención no provocada de los reguladores inevitablemente estigmatiza cualquier producto o tecnología.
Deputy Chairman of the Board of Trustees and the Executive Board of the ifo Institute , Munich ( since 1999 )	Vicepresidente el Consejo de Administración y del Comité Ejecutivo del ifo Institut , Múnich ( desde 1999 )
President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE
COOPERATION WITH THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS In 2001 the Governing Council approved a framework for cooperation on securities clearing and settlement systems between the ESCB and the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) .	COLABORACIÓN CON EL COMITÉ DE REGULADORES EUROPEOS DE VALORES En el 2001 , el Consejo de Gobierno aprobó un marco para la colaboración en el ámbito de los sistemas de compensación y liquidación de valores entre el SEBC y el Comité de Reguladores Europeos de Valores ( CREV ) .
The key objective of Level 3 will be to ensure consistent and timely implementation of Level 1 and 2 acts by enhanced co operation and networking among EU securities regulators through the Committee of European Securities Regulators .	El objetivo clave del nivel 3 será asegurar la puesta en práctica coherente y puntual de los actos del nivel 1 y 2 mediante una estrecha cooperación y el establecimiento de enlaces entre reguladores de valores de la UE a través del Comité europeo de reguladores de valores .
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
The game board consists of a 8 by 8 square board divided into 64 squares.	El campo de juego consta de un tablero de 8 por 8 cuadros dividido en 64 cuadros.
Chairman of the Board , Lietuvos bankas	Presidente del Consejo , Lietuvos bankas
Executive Board members terms of office	Miembros del Comité Ejecutivo ndash mandatos
Print a picture of the board.	Imprime una imagen del tablero.
Initial anti aliasing of the board	Anti aliasing inicial del tablero
Democratic election of the university board	Elección democrática del Consejo de la Universidad
The irony is that the regulators have allowed the creation of this dysfunctional system. 160	La ironía es que los reguladores han permitido la creación de este sistema disfuncional.
Notes for editors The CESR was established as an independent committee of European securities regulators .	Nota para los editores El CREV fue creado como comité independiente de reguladores europeos de valores .
Thus, the political economy of housing finance limits regulators ability to do the right thing.	Así, la economía política de la financiación de la vivienda limita la capacidad de los reglamentadores para hacer lo que deben.
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artículo 8 Organización de las reuniones del Comité Ejecutivo El Comité Ejecutivo decidirá la organización de sus reuniones .

Muestra esta página en español