Translation of "boarding the flight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Boarding - translation :

Flight - translation :

Keywords : Abordando Abordaje Internados Embarque Andén Vuelo Vuelo Vuelos Aeropuerto Pasajeros

Examples (External sources, not reviewed)

If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo.
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.	En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
What time does boarding begin?	A qué hora empieza el embarque?
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.	Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
Could you recommend a cheap boarding house?	Podría recomendarme una pensión barata?
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.	Hablé en un internado de New England, quizás el más presitigioso, y me decían Ya lo sabemos. Por eso
Passengers can get coffee and newspapers when boarding.	El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar.
How was the flight?	Cómo fue el vuelo?
Visual flight	Vuelo visual
In Flight	Volando
In Flight	En vuelo
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.	Cuando vuelvo, puedo usar mi ticket de embarque para revisar que tan retrasado esta mi vuelo, porque en ese preciso momento, No quiero abrir mi iPhone, y revisar un icono en particular.
In the London underground there is a warning to mind the gap when boarding the train.	En el subterráneo de Londres hay una advertencia de cuidado con la brecha al abordar el tren.
Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight.	Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior.
According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.	Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno.
The Art of Capital Flight	El arte de la fuga de capitales
What time is the flight?	A qué hora es el vuelo?
The authorities allowed him to continue the trial in the municipal cells boarding San Nicolas of Garza.	Las autoridades le permitieron seguir el juicio internado en las celdas municipales de San Nicolás de los Garza.
This is the design of the bus, and you can pay before entering the bus you're boarding.	Y este es el diseño del autobús. Y puedes pagar antes de entrar al autobús en el que vas a embarcar.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.	El segundo caso fue 3 minutos de vuelo aerodinámico totalmente controlado a 20 Mach.
The flight took us ten hours.	El vuelo tardó diez horas.
I'm sorry, the flight is full.	Lo lamento, el vuelo está lleno.
Sorry, the flight is already full.	Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
He studied the flight of birds.	Él estudió el vuelo de los pájaros.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	Bueno, la única manera de experimentar Cero G en la tierra es con un vuelo parabólico, un vuelo ingrávido.
Have a nice flight.	Buen vuelo.
Have a nice flight.	Que tengas un buen vuelo!
Our flight was canceled.	Nuestro vuelo fue cancelado.
Has Flight 123 arrived?	Ha llegado el vuelo 123?
Tom's flight was delayed.	El vuelo de Tom fue retrasado.
What a long flight!	Qué vuelo tan largo!
Is this our flight?	Este vuelo es el nuestro?
Is this your flight?	Este es tu vuelo?
What time's your flight?	A qué hora es tu vuelo?
When is my flight?	A qué hora es mi vuelo?
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Is there a flight in the afternoon?	Hay un vuelo por la tarde?
Is there a flight in the evening?	Hay vuelos por la noche?
The next flight is at 10 00.	El próximo vuelo sale a las 10 00.
I don't want to miss the flight.	No quiero perder el vuelo.
When is the next flight to Boston?	Cuándo es el próximo vuelo a Boston?
The monkeys survived the flight in good condition.	Los monos sobrevivieron en buen estado.
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.	Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones
Flight and Hotel Rates Drop	Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando

Muestra esta página en español