Translation of "boarding a flight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Boarding - translation :

Flight - translation :

Keywords : Abordando Abordaje Internados Embarque Andén Vuelo Vuelo Vuelos Aeropuerto Pasajeros

Examples (External sources, not reviewed)

If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Si coloco mi tarjeta de embarque, me mostrará dónde está la puerta de mi vuelo.
Could you recommend a cheap boarding house?	Podría recomendarme una pensión barata?
What time does boarding begin?	A qué hora empieza el embarque?
I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that.	Hablé en un internado de New England, quizás el más presitigioso, y me decían Ya lo sabemos. Por eso
On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.	En el camino al aeropuerto, si usted toma su tarjeta de embarque, puede decirle que su vuelo se retrasa, que ha cambiado la puerta, etc.
What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.	Lo que marcó la diferencia en el diseño son los tubos de embarque. El tubo de embarque da al autobús el mismo rendimiento que el metro.
Passengers can get coffee and newspapers when boarding.	El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.	Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Have a nice flight.	Buen vuelo.
Have a nice flight.	Que tengas un buen vuelo!
What a long flight!	Qué vuelo tan largo!
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.	Cuando vuelvo, puedo usar mi ticket de embarque para revisar que tan retrasado esta mi vuelo, porque en ese preciso momento, No quiero abrir mi iPhone, y revisar un icono en particular.
A Crisis in Full Flight	Crisis en plena fuga
Is it a direct flight?	Es un vuelo directo?
He survived a flight accident.	Él sobrevivió a un accidente en avión.
Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight.	Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior.
We wish you a pleasant flight.	Le deseamos un agradable vuelo.
Did you have a good flight?	Tuvo un buen vuelo?
In the London underground there is a warning to mind the gap when boarding the train.	En el subterráneo de Londres hay una advertencia de cuidado con la brecha al abordar el tren.
Can I reserve a flight to Chicago?	Puedo reservar un vuelo a Chicago?
Is a meal served on this flight?	Dan comida en este vuelo?
Is there a flight in the afternoon?	Hay un vuelo por la tarde?
Is there a flight in the evening?	Hay vuelos por la noche?
Tom took a direct flight to Boston.	Tom tomó un vuelo directo a Boston.
Anyone wants to be a flight attendant?	Alguien quiere ser auxiliar del vuelo?
Visual flight	Vuelo visual
In Flight	Volando
In Flight	En vuelo
A flight attendant walks up to the boys.	Una azafata se acerca a los chicos.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.	Desearía reservar un vuelo a Vancouver.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.	Quisiera reservar un vuelo hacia Vancouver.
I'd like to take a 9 30 flight.	Me gustaría tomar un vuelo de las 9 30.
We had a rough flight because of turbulence.	Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia.
You're probably tired after such a long flight.	Probablemente estés cansado después de un vuelo tan largo.
Leung s son, for example, is reportedly a student at Winchester College, one of the UK s most exclusive boarding schools.	Por ejemplo, se dice que el hijo de Leung estudia en Winchester College, uno de los internados más exclusivos de Reino Unido.
All profits were invested back into the house, which he gradually remodeled into a boarding house with 54 beds.	Todos los ingresos que obtenía los invertía de nuevo en el edificio, que gradualmente convirtió en una pensión de 54 habitaciones.
Capital flight out of Africa, 80 billion a year.	La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año.
I would like to book a flight to Brazil.	Quisiera reservar un vuelo a Brasil.
Their next mission was a similar flight over Melbourne.	Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne.
How can we avoid a flight from the land ?	Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío?
Our flight was canceled.	Nuestro vuelo fue cancelado.
Has Flight 123 arrived?	Ha llegado el vuelo 123?
Tom's flight was delayed.	El vuelo de Tom fue retrasado.
Is this our flight?	Este vuelo es el nuestro?
Is this your flight?	Este es tu vuelo?

Muestra esta página en español