Translation of "bodily autonomy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Autonomy - translation :

Bodily - translation :

Keywords : Autonomía Independencia Cierta Tienen Lucha Corporales Fluidos Corporal Funciones Fluido

Examples (External sources, not reviewed)

Breathing is an involuntary bodily process.	La respiración es un proceso corporal involuntario.
Party autonomy	Autonomía de las partes
The beautiful thing is that it moves bodily.	Lo hermoso es que se mueve.
Bodily functionality and morphology and affective self control.	Funcionalidad del cuerpo y morfología y autocontrol afectivo.
The brain is a bodily organ just like any other.	El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro.
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,	Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.	Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad
Okay? Radical amounts of autonomy.	De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,
The second ingredient is autonomy.	El segundo ingrediente es la autonomía.
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
A legal commitment to BCB autonomy would contribute to currency confidence in a way that informal autonomy cannot.	Un compromiso legal con la autonomía del BCB contribuiría a la confianza en la divisa de un modo que no puede conseguir una autonomía oficiosa.
While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.	Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.
At best, they enjoy dependent autonomy 5.	En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
At Victor Gadbois, a group of volunteers provides bodily care and help with feeding.	En Victor Gadbois se ofrece, con un grupo de voluntarios, el cuidado del cuerpo y ayuda a la alimentación.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
I want to talk today only about autonomy.	Hoy quiero hablar solamente de la autonomía.
So in Google, there's a lot of autonomy.	Por eso en Google hay mucha autonomía.
Autonomy and cooperation they are very positive terms.	Consideremos cualquiera de nuestros países y encontraremos que las regiones periféricas sufren graves inconvenientes, que varían, como es lógico, de unos países a otros.
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.	Las leyes, costumbres y prácticas que oprimen o causan daño físico o psicológico a las mujeres, están prohibidas.
Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet	Motivo conmemorativo segundo centenario de la atonomía de Finlandia y de la Dieta de Porvoo .
One is, how do you do science autonomy underground?	Uno es cómo haces ciencia autónomamente bajo tierra?
We need complete control and autonomy over our bodies.	Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
They would retain complete autonomy, both in the decision	No obstante, la Comsión señala el interés
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.	La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
In addition to being the basis for the Formula of Autonomy and the kingdom of ends, autonomy itself plays an important role in Kant s moral philosophy.	Además de ser la base de la fórmula de la autonomía y del reino de los fines, la autonomía juega un papel importante en la filosofía moral de Kant.
He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Moreover, the principle of sexual selection implies that, in addition to regulating bodily functions, the nervous system indirectly influences the progressive development of bodily and mental structures such as ornamental appendages cognitive skills like musical ability and characteristics such as courage and perseverance.	Además, el principio de selección sexual supone que, además de regular las funciones corporales, el sistema nervioso influye indirectamente sobre el desarrollo progresivo de las estructuras físicas y mentales, como los apéndices ornamentales las capacidades cognitivas, como las habilidades musicales y características como el valor y la perseverancia.
It shall facilitate dialogue between the social partners, respecting their autonomy.	Facilitará el diálogo entre ellos, dentro del respeto de su autonomía.
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana?
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.
Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.	Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.
For his letters, say they, are weighty and powerful but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.	Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.
For the collective, this group is a symbol of autonomy and strength.	Para el colectivo, este pueblo es un símbolo de autonomía y resistencia.
It is the concept of autonomy that gives these meetings more purpose.	Para lograrlo, debe disponer de independencia operativa respecto a las instrucciones de los políticos y de la prensa y los grupos de presión.
But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.	Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.
He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.	Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
For, His letters, they say, are weighty and strong, but his bodily presence is weak, and his speech is despised.	Porque dicen Aunque sus cartas son duras y fuertes, su presencia física es débil, y su palabra despreciable.
The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity.	La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad.
Autonomy The autonomy of the German settlers promised by the Tsar during the recruitment took place via a Russian special authority by the name of Fürsorgekomitee (Welfare Service Committee), previously Vormundschaftskontor .	Autonomía La autonomía de los asentamientos alemanes prometida por el Zar durante el reclutamiento tuvo lugar a través de una autoridad rusa especial con el nombre de Fürsorgekomitee (Comité de Servicios para el Bienestar), previamente Vormundschaftskontor .
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir.
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
This community TV is strengthened by our autonomy and to support our organization.	Esta TV comunitaria es para fortalecer nuestra autonomía y para apoyar nuestra organización.
Consider the case of Michael Clarke, the captain of the Australian cricket team, who recently threatened bodily harm to an opposing player.	Consideremos el caso de Michael Clarke, el capitán del equipo australiano de cricket, que hace poco amenazó con lesionar físicamente a un jugador contrario.
This is because occasionally, the pathogens of sexually transmitted diseases can also be passed on via smear infections and close bodily contact.	Algunos agentes patógenos de enfermedades de transmisión sexual también pueden transmitirse a través de infecciones por suciedad y por contacto físico.

Muestra esta página en español