Translation of "boil down" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. | Las razones normalmente se reducen al gavage , que es la alimentación a la fuerza. |
| Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students. | Sin embargo, independientemente de cuáles sean las nuevas tecnologías que surjan, la educación esencialmente siempre se tratará de profesores y estudiantes. |
| Boil some water. | Hierve un poco de agua. |
| Boil one egg. | Hierve un huevo. |
| Boil those potatoes. | Cueza usted esas papas. |
| Boil the milk. | Hierve la leche. |
| In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. | En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. |
| Something is happening to this cricket crazy nation, where all sports once seemed to boil down to cricket. | Algo está pasando con esta nación enloquecida por el cricket, donde los deportes alguna vez pareció reducirse solo a este deporte. |
| They boil water for tea. | Ellas hierven agua para el té. |
| Where did you boil them? | Dónde los herviste? |
| This makes my blood boil. | Esto hace que me hierva la sangre. |
| The water began to boil. | El agua empezó a hervir. |
| Bring the water to a boil. | Pon el agua a hervir. |
| Bring the water to the boil. | Calienta el agua hasta ebullición. |
| I'll boil the potatoes for you. | Herviré las papas por ti. |
| You may need to boil water. | Tal vez necesites hervir agua. |
| We boil water to cook spaghetti. | Hervimos agua para hacer fideos. |
| You boil water to cook eggs. | Se hierve agua para cocinar un huevo. |
| You boil water in an oven. | Ustedes hierven agua en un horno. |
| They boil water to drink it. | Ellos hierven agua para beberla. |
| the oceans are brought to a boil, | cuando los mares sean hinchados, |
| And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you. | Creo que podría resumir este poema diciendo Hay días en que te comes al oso y otros días en que el oso te come a ti . |
| When the oceans boil over with a swell | cuando los mares sean hinchados, |
| It made my blood boil to hear that. | Hizo que la sangre me hirviera al oír eso. |
| Would you please boil an egg for me? | Hervirías un huevo por mí? |
| I cannot boil water. There is no gas. | No puedo hervir agua. No hay gas. |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | La sangre hierve. Se lo llama vaporización. |
| Like boiling oil, it will boil in the bellies, | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| Like molten copper it will boil in their bellies, | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| Like molten brass it will boil in their insides. | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| I was having thoughts that made my blood boil. | Estaba teniendo pensamientos que me hervían la sangre. |
| Like dregs of oil, it will boil in their bellies | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| Like dregs of oil it shall boil in (their) bellies, | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| I cannot even boil water, much less roast a turkey. | Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo. |
| You boil water to kill all the microbes in it. | Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella. |
| Small amounts of water will boil before reaching the reaction. | El agua en pequeñas cantidades bullirá antes de alcanzar la reacción. |
| You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. | Pueden jugar y tratar de pensar en alguna que se me haya olvidado, o tratar de resumirlas en solo cuatro aplicaciones, pero perderán. |
| Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people. | Y me dijo Éstos son los lugares para cocinar, donde los servidores del templo cocinarán el sacrificio del pueblo. |
| like the dregs of oil, it shall boil in their bellies, | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| The water hardly began to boil when she added the ingredients. | El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes. |
| Apart from promises to reduce employment regulation, all of the new measures boil down to officials directing state money and subsidies to companies and projects of their choosing. | Independientemente de las promesas de reducir la reglamentación laboral, todas las nuevas medidas se reducen a la canalización del dinero público y los subsidios a las empresas y proyectos que los funcionarios elijan. |
| It will be like molted brass which will boil in the bellies | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| The water will come to a boil in 5 minutes or so. | El agua hervirá en unos 5 minutos. |
| The water will come to a boil in 5 minutes or so. | El agua comenzará a hervir en 5 minutos más o menos. |
| Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil. | Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva. |
Related searches : Boil It Down - Rolling Boil - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut - Delhi Boil - Aleppo Boil
