Translation of "boil it down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Boil - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They boil water to drink it.
Ellos hierven agua para beberla.
It made my blood boil to hear that.
Hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding.
Las razones normalmente se reducen al gavage , que es la alimentación a la fuerza.
Like boiling oil, it will boil in the bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper it will boil in their bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten brass it will boil in their insides.
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students.
Sin embargo, independientemente de cuáles sean las nuevas tecnologías que surjan, la educación esencialmente siempre se tratará de profesores y estudiantes.
Boil some water.
Hierve un poco de agua.
Boil one egg.
Hierve un huevo.
Boil those potatoes.
Cueza usted esas papas.
Boil the milk.
Hierve la leche.
In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies.
En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales.
Like dregs of oil, it will boil in their bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like dregs of oil it shall boil in (their) bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
You boil water to kill all the microbes in it.
Ustedes hierven el agua para matar todos los microbios que existen en ella.
like the dregs of oil, it shall boil in their bellies,
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Something is happening to this cricket crazy nation, where all sports once seemed to boil down to cricket.
Algo está pasando con esta nación enloquecida por el cricket, donde los deportes alguna vez pareció reducirse solo a este deporte.
It will be like molted brass which will boil in the bellies
Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
Asegúrate de cocinarlo a fuego lento para que no hierva.
They boil water for tea.
Ellas hierven agua para el té.
Where did you boil them?
Dónde los herviste?
This makes my blood boil.
Esto hace que me hierva la sangre.
The water began to boil.
El agua empezó a hervir.
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose.
Pueden jugar y tratar de pensar en alguna que se me haya olvidado, o tratar de resumirlas en solo cuatro aplicaciones, pero perderán.
When the body has a boil on its skin, and it has healed,
Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado
Bring the water to a boil.
Pon el agua a hervir.
Bring the water to the boil.
Calienta el agua hasta ebullición.
I'll boil the potatoes for you.
Herviré las papas por ti.
You may need to boil water.
Tal vez necesites hervir agua.
We boil water to cook spaghetti.
Hervimos agua para hacer fideos.
You boil water to cook eggs.
Se hierve agua para cocinar un huevo.
You boil water in an oven.
Ustedes hierven agua en un horno.
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo.
the oceans are brought to a boil,
cuando los mares sean hinchados,
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.
Creo que podría resumir este poema diciendo Hay días en que te comes al oso y otros días en que el oso te come a ti .
When the oceans boil over with a swell
cuando los mares sean hinchados,
Would you please boil an egg for me?
Hervirías un huevo por mí?
I cannot boil water. There is no gas.
No puedo hervir agua. No hay gas.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.
La sangre hierve. Se lo llama vaporización.
I was having thoughts that made my blood boil.
Estaba teniendo pensamientos que me hervían la sangre.
Isaiah said, Take a cake of figs. They took and laid it on the boil, and he recovered.
Entonces Isaías dijo Tomad pasta de higos... La tomaron y la pusieron sobre la llaga luego sanó
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
Small amounts of water will boil before reaching the reaction.
El agua en pequeñas cantidades bullirá antes de alcanzar la reacción.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Y me dijo Éstos son los lugares para cocinar, donde los servidores del templo cocinarán el sacrificio del pueblo.

 

Related searches : Boil Down - Down It - Rolling Boil - Boil Water - Boil Dry - Rapid Boil - Boil Wash - Boil Point - Boil Away - Boil Smut