Translation of "bond issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Bond - translation : Bond issue - translation : Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | 2 ) Cada emisión de bonos garantizados tendrá , por regla gene ral , un volumen mínimo de 500 millones EUR . |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Junto con la emisión, el BCE abrirá una cuenta de débito para dicho país. |
| If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue . | Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión . |
| The name's Bond, Professor Bond. | El nombre es Bond, Profesor Bond. |
| Bond A FRN B Bond C | Bono A Bono a tipo variable B Bono C |
| My name is Bond, Jamal Bond. | Mi nombre es Bond, Jamal Bond . |
| Bond | Enlace |
| Bond | Permanente |
| Bond | Acción |
| Bond Labels | Etiquetas del enlace |
| Bond length | Longitud del enlace |
| Bond number | Número del enlace |
| Bond order | Orden del enlace |
| Bond Radius | Radio del enlace |
| Bond Order | Orden de los enlaces |
| Bond Length | Longitud del enlace |
| Bond Angle | Ángulo del enlace |
| Bond Length | Longitud del enlace |
| Draw Bond | Dibujar enlace |
| Add Bond | Añadir enlace |
| Delete Bond | Borrar enlace |
| Bond Paper | Papel duradero |
| Bond paper | Papel duradero |
| Asset backed instrument 29.08.2006 Central government bond Corporate bond 19.11.2008 12.05.2015 | Bono de titulización Bono emitido por una Administración Central Bono emitido por una empresa 29.8.2006 19.11.2008 12.5.2015 |
| But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue. | Pero estas cláusulas no resuelven el problema en su totalidad, porque sería necesario un voto para cada emisión individual de bonos y se podría lograr una posición inflexible mediante la compra del porcentaje que permite el bloqueo de una pequeña emisión. |
| 2 ) bond funds | 2 ) fondos de obligaciones |
| One year bond | Bonos a 1 año |
| Bond Centric Manipulation | Manipulación centrada en enlaces |
| Change Bond Order | Cambiar orden de los enlaces |
| Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release | Euro Bond Market Study , pdf , 998 kB Euro Bond Market Study , press release |
| The Stock Bond Disconnect | Por qué divergen las acciones y los bonos? |
| Equity funds Bond funds | Fondos de participaciones |
| Moreover, the CBR scheduled a special auction for such loans on December 15 with the total amount of the loans similar to that of Rosneft s bond issue. | Además, el BCR programó para el 15 de diciembre una subasta especial de esos préstamos, por un valor total similar al de la emisión de bonos de Rosneft. |
| Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . | Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . |
| 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con el vencimiento más próximo a este plazo . |
| 2 ) Long term government bond yields , ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Rendimiento de la deuda pública a largo plazo , bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . |
| 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . | 2 ) Para el rendimiento de la deuda pública a largo plazo bonos a diez años o con vencimiento más próximo a este plazo . |
| Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields . | Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años . |
| Moreover, as Ireland s highly successful 5 billion ten year bond issue in mid March demonstrated, some countries are in the process of restoring normal access to capital markets. | Por otra parte, como lo demostró la exitosa emisión irlandesa de bonos a diez años por 5 mil millones a mediados de marzo, algunos países van camino a recuperar el acceso normal a los mercados de capitales. |
| Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum | Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje |
| Euro Bond Market Study 2004 | Estudio sobre el mercado de renta fija de la zona del euro 2004 |
| The bond market has fallen. | El mercado de obligaciones cayó. |
| Who's your favorite James Bond? | Quién es tu James Bond favorito? |
| It was very James Bond. | Era muy James Bond, en definitiva... |
| Mortgage and Public Credit Bond Bill . | Proyecto de Ley de bonos hipotecarios y bonos emitidos por entidades públicas de crédito . |
Related searches : Corporate Bond Issue - Bond Issue Costs - Convertible Bond Issue - International Bond Issue - Bond Over - Personal Bond - Close Bond - Special Bond - Bond Portfolio - Bond Maturity - Bond Pad - Savings Bond
