Translation of "boost aggregate demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggregate - translation :

Boost - translation :

Demand - translation :

Keywords : Agregado Grava Agregar Arcilla Empujón Estímulo Impulsar Estimular Impulso Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando

Examples (External sources, not reviewed)

That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.	Por eso, el BAII podría brindar un impulso pequeño, pero muy necesario, a la demanda agregada mundial.
and aggregate demand	and aggregate demand
variations in aggregate demand , technological	variations in aggregate demand , technological
For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil importing regions.	Por la misma razón, el precio más bajo también impulsa la demanda agregada en Europa, Asia y otras regiones importadoras de petróleo.
Aggregate demand and the price level	Aggregate demand and the price level
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
these changes in aggregate demand affect price	these changes in aggregate demand affect price
When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending.	Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público.
If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift	If the aggregate supply curve is vertical , increase , the aggregate demand curve would shift
To understand the slope of aggregate demand , we	To understand the slope of aggregate demand , we
shown that the aggregate demand curve has a	shown that the aggregate demand curve has a
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
Changes in aggregate demand can also be caused by	Changes in aggregate demand can also be caused by
The essential economic problem is clear there is an almost desperate need for more fiscal space in the eurozone to boost aggregate demand, including more investment in Germany.	El problema económico esencial es claro existe una necesidad casi desesperada de un mayor espacio fiscal en la eurozona para impulsar la demanda agregada, inclusive más inversión en Alemania.
The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the	The chart below illustrates aggregate supply ( AS ) and aggregate demand ( AD ) , with the price level on the
about by a continuing increase in aggregate demand over time .	about by a continuing increase in aggregate demand over time .
And targeting exchange rate competitiveness doesn t address the aggregate demand problem.	Y, centrarse en el logro de un tipo de cambio competitivo no aborda el problema de la demanda agregada.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.	Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
Until balance sheets are repaired, such zombie congestion restrains aggregate demand.	Hasta que no se reparan los balances, esa congestión zombie frena la demanda agregada.
Debt drove growth, creating aggregate demand that would not have existed otherwise.	La deuda impulsó el crecimiento, generando una demanda agregada que de otra forma no hubiera existido.
Properly targeted public investment can do much to boost economic performance, generating aggregate demand quickly, fueling productivity growth by improving human capital, encouraging technological innovation, and spurring private sector investment by increasing returns.	Las inversiones públicas adecuadamente dirigidas pueden ayudar mucho a impulsar el desempeño económico generan demanda agregada rápidamente, alimentan el crecimiento de la productividad al mejorar el capital humano, fomentan la innovación tecnológica y estimulan la inversión del sector privado al aumentar los rendimientos.
4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?	4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.	El primer factor importante es el desapalancamiento y la consiguiente reducción en la demanda agregada.
But it also depends on the ability and willingness of government to provide a bridging function for the deficiency in aggregate demand, and to pursue reforms and investments that boost long term growth prospects.	Pero también depende de la habilidad y voluntad del gobierno para ayudar a superar las deficiencias en la demanda agregada y para implementar reformas e inversiones que impulsen las perspectivas de crecimiento en el largo plazo.
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor.	Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada.
Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient.	Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente.
It also means that there remains some space for expanding consumer credit to boost demand.	Esto también indica que queda algo de margen para impulsar la demanda aumentando el crédito al consumo.
According to Keynesian economics, governments should boost total demand through quantitative easing and fiscal stimulus.	Según la economía keynesiana, los gobiernos deben impulsar la demanda total mediante la relajación cuantitativa y el estímulo fiscal.
After all, restoring stability and growth is only partly about reviving short term aggregate demand.	Después de todo, restaurar la estabilidad y el crecimiento solo tiene que ver en parte con revivir la demanda agregada en el corto plazo.
Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity.	Claramente, la demanda agregada deficiente ha jugado un papel al reducir el incentivo para expandir la capacidad.
Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth.	Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada.
But even these measures, which foreign observers have largely overlooked, have failed to boost consumer demand.	Pero incluso estas medidas, que los observadores extranjeros han pasado por alto en gran medida, no lograron estimular la demanda de los consumidores.
But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand.	Pero sólo los gobiernos con acceso a la financiación de mercado pueden utilizar la política fiscal expansiva para estimular la demanda.
change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) .	change in the opposite direction , aggregate demand will fall ( i.e. AD will shift to the left ) .
Among various components , including developments in them are developments in aggregate demand and its fiscal policy .	Among various components , including developments in them are developments in aggregate demand and its fiscal policy .
In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015.	En resumen, el mundo no debe esperar que China sea quien apuntale la demanda agregada mundial en el año 2015.
It is far too early to expect significant shifts in the major sources of aggregate demand.	Es demasiado pronto para esperar cambios significativos en las fuentes principales de demanda agregada.
If these savings exceed investment needs, they could lead to inadequate aggregate demand, depressing economic growth.	Si estos ahorros exceden las necesidades de inversión, podrían conducir a una demanda agregada inadecuada, lo que deprimiría el crecimiento económico.
An easy way of illustrating how changes in aggregate model focusing on aggregate supply and demand in the same time , we will illustrate our arguments with demand affect price developments is to use a simple the whole economy .	An easy way of illustrating how changes in aggregate model focusing on aggregate supply and demand in the same time , we will illustrate our arguments with demand affect price developments is to use a simple the whole economy .
And, while structural reforms are necessary, some measures for example, labor market liberalization and pension overhauls may boost the eurozone s savings rate and thus weaken aggregate demand further (as occurred in Germany following its structural reforms a decade ago).	Y, si bien las reformas estructurales son necesarias, algunas medidas por ejemplo, la liberalización del mercado laboral y las restructuraciones de las pensiones pueden aumentar la tasa de ahorro de la eurozona y por lo tanto, pueden debilitar aún más la demanda agregada (como ocurrió hace una década en Alemania después de sus reformas estructurales).
A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.	Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes .
Given this, finding ways to boost demand is key to facilitating structural reform in the relevant economies.	Considerando esto, resulta fundamental encontrar maneras de impulsar la demanda para facilitar las reformas estructurales en las economías relevantes.
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.	Pero el descenso de la inflación subyacente (que excluye los componentes volátiles, es decir, la energía y los alimentos) también apunta a una demanda agregada débil.

Muestra esta página en español